Question

Przetłumaczcie mi proszę :

1.Przed rozpoczęciem użytkowania suszarki do włosów należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i bezwzględnie jej przestrzegać

2.Przed podłączeniem urządzenia do źródła prądu należy zapoznać się z danymi technicznymi dotyczącymi urządzenia
3.Zawsze należy wyłączać urządzenie ze źródła prądu jeżeli w danej chwili nie jest używane

4.Należy zachować szczególną ostrożność, jeżeli w pobliżu znajdują się dzieci

5.Nie wolno zostawiać urządzenia podłączonego do źródła zasilania bez nadzoru ze względu na możliwość powstania pożaru

6.Przed użyciem należy sprawdzić, czy urządzenie nie jest uszkodzone

7.Nie wolno na własną rękę dokonywać napraw urządzenia

8.NIGDY NIE NALEŻY używać urządzenia w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem

Błagam tylko bez translatorów :)

Answer 1

1. Vor Inbetriebnahme des Haartrockners lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung sehr sorgfältig und befolgen Sie sie unbedingt.

2.  Machen Sie sich vertraut mit den technischen Daten vor dem Anschließen des Gerätes an Stromquelle

3. Schalten Sie immer das Gerät von der Stromquelle aus, wenn Sie das Gerät im gegebenen Augenblick nicht benutzen.

4. Bei Kindern ist Vorsicht geboten.

5. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt an die  Stromquelle angeschloßen wegen Brandgefahrmöglichkeit.

6. Überprüfen sie das Gerät  vor Gebrauch, ob es nicht beschädigt ist.

7. Keine eigenmächtigen  Reparaturen vornehmen.

8. Benutze dieses Gerät niemals zweckwidrig.