Question

Proszę o przetłumaczenie na język niemiecki:

Witam! Piszę do pani, gdyż poruszyła mnie pańska wypowiedź o problemach z osiemnastoletnim synem, mam dziewiętnaście lat, sam kiedyś sprawiałem kłopoty swojej mamie. Ja ostro pokłóciłem się z mamą, o to, że nie chcę iść na religię, finał kłótni, był następujący, mama dała mi wolną wolę, i wybrałem etykę. Ja proponuję pani szczerą rozmowę z synem, i o wysłuchanie się nawzajem, to pomoże odbudować wam relacje. Proszę się nie martwić, i uwierzyć, że będzie dobrze. życzę powodzenia!

POTRZEBNE NA JUTRO DAJĘ NAJ ZA CAŁOŚĆ!

Answer 1

Hallo! Ich schreibe Ihnen, weil es Ihre Erklärung berührte mich über die Probleme von achtzehn Sohn, ich bin neunzehn, er einmal zu seiner Mutter in Schwierigkeiten gemacht. Ich dringend mit meiner Mutter darüber argumentiert, will ich nicht, um zu der Religion zu gehen, das letzte Argument war wie folgt, gab mir meine Mutter den freien Willen, und wählte Ethik. Ich schlage vor, Sie offenes Gespräch mit seinem Sohn, und einander zuhören, wird es Ihnen helfen Beziehungen wieder aufzubauen. Mach dir keine Sorgen, und glauben, dass es gut sein wird. Ich wünsche Ihnen viel Glück!