Proszę o przetłumaczenie kilku zdań:
1. W jakim stanie jest mieszkanie? Trzeba je remontować?
2. Podoba mi się pokój dzienny.
3. Do tego pokoju pasuje sofa, komoda i regał.
4. Szukam małego mieszkania z kuchnią i łazienką.
5. jaka jest wysokość czynszu?
6. Mieszkanie potrzebuję na 3 lata.
7. Mieszkanie szukałam dwa miesiące.
8. Mieszkanie znalazłam w internecie.
9. Musiałam dokupić łóżko, biurko i szafę.
10. Czynsz jest za drogi. Mam mało pieniędzy.
11. Proponuję 100 euro miesięcznie.
12. W zamian za niższy czynsz wyremontuję mieszkanie.
13. Ukończyłam technikum w Warszawie.
14. Posiadam świadectwo maturalne.
15. Czy muszę się dokształcić w Niemczech?
16. Jezyka niemieckiego nauczyłam się w szkole językowej.
17. We wakacje pracowałam w sklepie.
Z góry dziekuje i proszę o niekorzystanie z translatora, gdyż moja nauczycielka jest na to uczulona ;)
1. In welchem Zustand ist flach? Sie haben, es zu renovieren? 2. Ich mag das Wohnzimmer. 3. Fit in diesem Raum Sofa, Kommode und Schrank. 4. Suchen Sie eine kleine Wohnung mit Küche und Bad. 5. Was ist die Höhe der Miete? 6. Ich benötige eine Unterkunft für 3 Jahre. 7. Wohnung suchen für zwei Monate. 8. Wohnung finden Sie im Internet. 9. Ich hatte ein Bett, Schreibtisch und Schrank kaufen. 10. Die Miete ist zu teuer. Ich habe ein wenig Geld. 11. Ich schlage vor, 100 Euro pro Monat. 12. Im Gegenzug für niedrigere Miete renovieren die Wohnung. 13. Ich absolvierte technische Schule in Warschau. 14. Ich habe eine Immatrikulationsbescheinigung. 15. Muss ich in Deutschland erziehen? 16. Ich habe gelernt zu sprechen an einer Sprachschule Deutsch. 17. In den Ferien arbeitete ich in den Laden.