Przetłumacz tekst ....,,In der S-Bahn höre ich Musik und lese ein Zeitschrift.Wenn ich nach Hause komme,mache ich sofort den Fernseher an und schalte auf MTV.Dann esse ich zu Mittag,spreche mit meinen Eltern und simse nebenbei mit meinen Freunden.Während ich Hausaufgaben mache,chatte ich im Internet oder schreibe E-Mails und höre meinen Lieblingssender im Radio ''.So sieht der Medienkonsum vieler Jugendlicher sowohl in Deutschland als auch in Polen aus .Junge Leute,die zwischen 10 und 25 Jahre alt sind ,sind technisch interessiert und gelten als mediale Multitasker,d.h sie nutzen zur gleichen Zeit viele verschiedene,vor allem elektronische Medien und sind davon überzeugt,dass man nützliche Informationen nur in multimedialen Quellen finden kann.Sie können sich ein Leben ohne Handy und E-Mail überhaupt nicht vorstellen.Sie haben auf der ganzen Welt Internetfreundeü,mit denen sie gern in ständigem Kontakt sind .Deshalb sind sie tolerant und offen für andere Sprachen,Kulturen und Religionen .Sie sind meistens selbstsicher und sozial .Handeln ist ihnen wichtiger als Wissen.Die jungen Leute haben jedoch wenig Zeit für Sport und andere Aktivitäten.Durch brutale Computerspiele neigen sie oft zu Gewalttätigkeit.Sie sehen keine Nachrichten und lesen kaum Zeitungen.Außerdem werden sie schnell ungeduldig und können ihre Probleme nicht selbständing lösenö.Auch sollten sie lernen,Verantwortung für sich und ihr Verhalten zu übernehmen.
Answer
Z wywiadu usunięto pytania.Przeczytaj odpowiedzi i przyporządkuj do nich brakujące pytania oraz przetłumacz podany tekst .(Jest to Das ist Deutsch repetytorium str.48)A.Warum arbeiten Sie jetzt in einem Gymnasium ? Die Schüler sind doch oft frech und arrogant .B.Was war Ihre schlechteste Note damals und in welchem Fach ?C.Wie lange arbeiten Sie schon in diesem Gymnasium ?D.WAs sind Ihre Hobbys ?E.Was war Ihr Lieblingsfach in der Schulzeit ?F.Wie sind Sie gerade auf diesen Beruf gekommen ?G.WAs war Ihr Lieblingsstreich in der Schulzeit ?Hello , mein Name ist Dominique,ich komme aus Bonn und bin Schulreporterin . Heute bin ich einem Gymnasium in Warschau und vor mir sitzt die Lehrerin Frau Sylwia Tomczyk ,der ich gerne ein paar Fragen stellen möchte .1............. Ich arbeite in diesem Gymnasium seit 2003. Fruher habe ich in einer Grundschule und in einem Lyzeum gearbeitet.2...............Das stimmt. Es gibt viele Erziehungsprobleme in der Schule. Die Jugendlichen sind in diesem Alter in einer schwierigen Phase in ihrem Leben. Freunde und Gruppenakzeptanz sind oftmals viel wichtiger als die Schule und die Familie. Sie fuhlen sich haufig einsam und suchen nach Anerkennung. Obwohl sie sich dessen schamen, wollen sie auch guten Kontakt zu den Lehrern. Unsere Rolle ist es, sie nicht zu enttauschen aufmerksam zuzuhoren und wenn es notig ist, auch zu helfen.3..................Nach dem Abitur war ich eineinhalb Jahre Au-pair-madchen bei einer deutschen Familie in berlin. Vormittags habe ich die kinder betreut und nchmittags habe ich eine sprachenschule besucht in der ich meine deutschkenntnisse verbessert habe. Dass war eine wichtige Lebenserfahrung. Ich wurde selbststangig und verantwortungsbewusst. Damals habe ich auch Entscheidung getroffen Germanistik zu studien um Deutschlehrerin zu werden.4...................Polnisch. Ich habe alle Lekturen gelesen und immer gute Noten fur meine Aufsatze gekriegt.5....................Eine zwei, das ist in Polen die note ausreidchend, und zwar in physik.6..................... Einmal hat sich die gesamte klasse, bevor unser mathelehrer km hinter den gardinen versteckt und er hat das nicht bemerkt. Das war sehr witzig. Bei den Klassenarbeiten habe ich mich immer in die erste Reihe gesetzt, denn die Lehrer haben meistents nach hinten geschaut.7.....................Die Schuler denken dass unser einziges hobby das Schulfach ist das wir unterrichten. aber das stimmt nicht. Ich liebe z B. Kinofilme. Ich hore auch sehr gern musik. Meine lieblingsband ist "wilki". Dreimal pro woche gehe ich in ein fitnessstudio, weil ich in form bleiben will. Ich verschuche auBerdem, jeden Tag zu joggen.Vielen Dank für das Gespräch.Es war sehr nett,Sie kennen zu lernen .
Answer

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.