Question

Zadanie w załączniku bardzo ale to bardzo prosze o przetłumaczenie Daje NAJ

Answer 1

Dziennikarz: Charles, chciałbym żebyś opowiedział naszym czytelnikom coś o swojej edukacji, i o tym jak zdecydowałeś się zostać aktorem. Charles: Oczywiście. O moich szkolnych latach.... cóż, nie każdy się z nich cieszy, prawda? Ale ja tak, przynajmniej z początkowych. I niektorzy z moich kolegow z klasy/absolwentow są do dziś dobrymi przyjaciolmi. Moi rodzice wysłali mnie do publicznej szkoły/przedszkola kiedy miałem 3 lata. Niektorzy twierdzą że to bardzo wczesnie ale uwielbiałem je! Bawiliśmy się dużo na boisku/w stołówce i trochę czytaliśmy, uczyliśmy się prostej matematyki/nauk humanistycznych i nawet trochę historii/chemii i to dlatego ciągle pamietam historie królów i wojen! Pozniej zaczalem ogólniak/podstawowke i ona też była fajna.. Lubiłem uczyc sie nowych rzeczy, i nie sprawialo mi to trudnosci. W szczegolnosci lubiłem sztukę i angielski. Ale kiedy pooszedlem do średniej/żłobka wtedy zaczely sie moje problemy. Musieliśmy ciezko pracowac, a ja wolalem sie bawic! Nastepnym problemem dla mnie było to że to była koedukacujna/państwowa szkoła wiec klasy były bardzo duże a ja nie zawsze rozumiałem lekcje. Więc grałem/chodziłem na wagary a kiedy już byłem w klasie nie przywiazywałem dużej praktyki/uwagi. Moje oceny się pogarszały a ja spedzalem wiecej czasu w pokoju nauczycielskim/dyrektora, niż na zajeciach! W koncu zostałem zarejestrowany/zawieszony na krotki czas. Moi rodzice byli wsciekli! Na szczescie, pomogli mi zrozumiec ze musze sie zmienic i ze Kursy/edukacja i kwalifikacje/wyniki beda wazne dla mojej przyszlosci. Kiedy wrocilem do szkoly, zaczalem pracowac ciezej. Tworzyłem/robiłem całą moją prace domowa i nie opuściłem/straciłem wiecej zadnej lekcji. Poza tym w tym czasie dołączyłem/uczestniczyłem do kółka teatralnego i zaczalem sie interesowac teatrem. Byłem idealnym uczniem! Odzyskałem/powtarzalem duzo do moich egzaminow, zdałem, i dostałem dobre certyfikaty/oceny w 8 egzaminach GCSE. Potem dostałem trzy egzaminy/stopnie piątki. Wszyscy mysleli ze pojde na uniwersytet robic/studiowac Angieslki, ale ja chcialem isc do szkoly aktorskiej. Nie chciałem zostać absolwentem/uzyskać dyplomu - chcialem byc aktorem. Moi rodzice probowali mnie przekonywac, ale bylem pewny co do szkoly akotrskiej. Wiec poszedlem tam i trenowalem/uczylem sie przez trzy lata, i teraz jestem tutaj. To byla dobra dla mnie decyzja. Dziennikarz: I dobra dla nas także! Wszyscy kochaja cie w serialu "Jackson High". I życzymy ci szczescia z nowym filmem. Dziekuje, CHarles.