Question

Witam serdecznie, bardzo proszę o poprawne przetłumaczenie poniższego tekstu na język niemiecki.

W mojej rodzinie obchodzimy uroczystości. Najczęściej są to: urodziny syna i córki, boże narodzenie, Wielkanoc i czasami imieniny. Nie obchodzimy dnia dziecka, nie lubimy śmigusa dyngusa i nie chodzimy również do kościoła.
_____________________________
Tylko proszę o dokładne przetłumaczenie. Jeżeli jakiś wyraz ma w sobie umlaut (u z kropkami) a nie możecie zrobić tego na klawiaturze, to napiszcie potem na dole jakie wyrazy mają ten znak. Albo np obok tego wyrazu w nawiasie itp.

Answer 1

In meiner Familie feiern wir das Fest. Die meisten sind: ein Sohn und eine Tochter Geburtstag, Weihnachten, Ostern, und manchmal Geburtstag. Nicht feiern den Tag des Kindes, die wir nicht mögen Stimmen Montag und auch nicht in die Kirche gehen.