Question

Twoj kolega z Niemiec jest zachwycony twoimi postepami w nauce jezyka niemieckiego odpowiedz :
-co sprawilo ze zaczelas sie tak intensywnie uczyc niemieckiego
-w jaki sposob uczylas sie
-jaka byla reakcja twojej nauczycielki na twoje postepy w nauce
-co zmienilas w swoim sposobie nauki
-i co sprawialo ci do tej pory najwieksze problemy


prosze o szybka odpowiedz

Answer 1

Plötzlich hat es sich erwiesen dass er die deutschen Wurzeln also hat ich habe beschlossen., sehr es intensiv zu lernen Ich habe angefangen und ich überschrieb mir Wörter aus der Lektion Lektionen zu erlernen die kann ich nicht und sie lernte ich. Sie waren von meinem Vorgehen begeistert nach den Wochen in einer Wissenschaft. Ich habe gesagt wie ich lerne, beziehungsweise ich machte das für mich und ohne Zwang und ich hörte der deutschen Musik lediglich zu wie und des Fernsehens. Die Zeit war perfekt am schwierigsten für mich in einer Beherrschung aber ich weiß, dass er ihn einmal ergreifen wird.

Tekst jest napisany poprawnie, ale napiszę Ci też tłumaczenie polskie:
Nagle się okazało że mam korzenie niemieckie więc postanowiłam się bardziej intensywnie go uczyć. Zaczęłam się uczyć z lekcji na lekcje i zapisywałam sobie słówka których nie umiem i się ich uczyłam. Pani po tygodniach była zachwycona moim postępowaniem w nauce. Powiedziałam jak się uczę, czyli robiłam to dla siebie i bez przymusu i słuchałam tylko niemieckiej muzyki jak i telewizji. Czas perfekt był dla mnie najtrudniejszy w opanowaniu ale wiem, że go kiedyś opanuje.

Pozdrawiam.