Przetłumaczyć tekst, proszę o pomoc. Może być nawet w tłumacz google tylko żeby była zachowana spójność. Za najlepiej przetłumaczony tekst dam naj.
____Different countries claim Columbus as their own. In fact, he was born in Italy in 1451. However, he made his discoveries while the King and Queen of Spain.
____At that time, food often tasted bad, so people used spices from India and China to improve the taste. However, it cost too much money to carry the spices from the East using the traditional land and sea routes, so Columbus wanted to find a new sea route from Europe to Asia.
____In common with other educated people, Columbus knew the Earth was
round. Becouse of this, he thought he could reach India and the East by sailing west. However, he needed a lot of money for his voyage. He asked people to help, but his idea seemed unrealistic to many people at that time. He asked the King of Portugal to help him, but he refused. Eventually he persuaded King Ferdinand and Queen Isabella of Spain to five him the money for the voyage and to buy theree ships- the Santa Maria, the Pinta and the Santa Clara.
____The boats set off on the 3 August 1492 and sailed west. The voyage was very long and, as they continued west, his crew became more and more frightened. After two months, Columbus agreed to return to Europe if they didn't find land soon. Fortunately on 12 October 1492 a sailor saw land, but they didn't know where they were. Columbus thought they were near the coast of the East Indies, but in fact it was a small island in the Bahamas. Columbus later returned to Spain with gifts from the 'New World' for the King and Queen.
____Columbus made three more voyages to the New World but he never found the route to bring spices from Asia to Europe. In the same decade that Columbus discovered America, in 1498 the Portuguese navigator Vasco da Gama sailed round the Cape of Good Hope, opening a direct sea route to India and beyond. Through his explorations, Columbus changed our knowledge of the world. But on a personal level he died a disappointed man.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Different countries claim Columbus as their own. In fact, born in Italy in 1451. But he made the discovery when the King and Queen of Spain.
____At That time, the food is often tasted bad, so people used spices from India and China in order to improve the taste. However, it cost too much money to carry spices from the East with a traditional land and sea routes, so Columbus wanted to find a new sea route from Europe to Asia.
Case ____In other educated people, Columbus knew the earth
round. Becouse of this, he thought he could get to India and the East by sailing west. But he needs a lot of money for his trip. He asked people to help, but the idea seemed unrealistic to many people at that time. Asked the king of Portugal, to help him, but he refused. Finally convinced King Ferdinand and Queen Isabella of Spain, five him money to travel and buy thereâ ship-Santa Maria, Pinta and Santa Clara.
____ The boats set out on 3 August 1492 and sailed to the west. The cruise was very long, and they continued to the west, the crew became more and more frightened. After two months, Columbus decided to return to Europe if they did not find land soon. Fortunately, on 12 October 1492 saw the land sailor, but do not know where they are. Columbus that was off the coast of the East Indies, but in fact it was a small island in the Bahamas. Columbus returned to Spain with gifts from the "New World" for the king and queen.
____Columbus Made three more voyages to the New World, but I never found a way to bring spices from Asia to Europe. In the same decade that Columbus discovered America in 1498, Portuguese navigator Vasco da Gama sailed around the Cape of Good Hope, opening a direct sea route to India and beyond. Through his research, Columbus has changed our understanding of the world. But on a personal level he died a disappointed man.
____DifferentKrajetwierdząColumbusjako własny.W rzeczywistościurodził sięwe Włoszech w1451.Jednak ondokonałodkryciapodczasKról i KrólowaHiszpanii.
____AtŻe czas, jedzenieczęstosmakowałozłe, więcludzie używaliprzyprawz Indiii Chinw celu poprawysmaku.Jednakże, to kosztowałozbyt dużo pieniędzydo przenoszeniaprzyprawze Wschoduprzy użyciu tradycyjnejziemi iszlaków morskich, więcColumbuschciałznaleźć nowądrogę morskąz Europy doAzji.
____InPrzypadku innychludzi wykształconych, ColumbuswiedziałZiemia
okrągłe.Becousetego,pomyślał, że mógłbydotrzeć doIndii ina wschodzie przezżeglarstwazachodzie.Jednak onpotrzebujedużo pieniędzy najego podróży.Pytałludzi dopomocy, alejego pomysłwydawałnierealnedla wielu ludziw tym czasie.Zapytałkról Portugalii, by mu pomóc, aleon odmówił.Ostatecznieprzekonałkróla Ferdynandaikrólowej IzabeliHiszpaniipięćmu pieniądzenapodróż ikupićthereestatki-Santa Maria,PintaiSanta Clara.
Łodzie____Thewyruszyłna03 sierpień 1492i popłynąłna zachód.Rejsbył bardzo długi, akiedy w dalszym ciąguna zachód,jego załogastawała się coraz bardziejprzerażony.Po dwóch miesiącach, Columbuspostanowiła powrócić doEuropy, jeżelinie znaleźliziemięwkrótce.Na szczęście, na12 października 1492żeglarzzobaczyłziemię,ale niewiem, gdzie są.Columbusże byływ pobliżu wybrzeżyIndii Wschodnich, ale w rzeczywistościbyła to maławyspa naBahamach.Kolumbpowróciłdo Hiszpaniiz prezentówod "Nowego Świata" dlakróla i królowej.
____ColumbusWykonanejeszcze trzyrejsydo Nowego Świata, ale nigdy nieznalazłdrogido wniesieniaprzyprawyz Azjido Europy.W tej samejdekadzie, że Kolumbodkrył Amerykęw1498portugalskiżeglarzVasco da GamawypłynąłwokółPrzylądka Dobrej Nadziei, otwierającbezpośrednią drogęmorskądo Indiii poza nią.Poprzez jegoposzukiwań, Columbuszmieniłnaszą wiedzę oświecie.Jednakna poziomie osobistymzmarłjako rozczarowany człowiek.