Przetłumacz treść listu na język angielski :)
Droga Kasiu!
Piszę do Ciebie, gdyż pragnę podzielić się z Tobą przeżyciami, jakie towarzyszyły mi podczas moich wakacji. Właśnie wróciłam z nad morza , a dokładnie z Władysławowa. Zatrzymaliśmy się w przytulnym pensjonacie, pokój z widokiem na morze , obsługa bardzo miła , czego chcieć więcej . Było cudownie , morze bardzo blisko zaledwie parę kroków. Zaraz po rozpakowaniu się musiałam pozwiedzać okolice i oczywiście iść na plaże. Widoki przepiękne , nawet spacer sprawiał wiele przyjemności. Na drugi dzień wybraliśmy się na przejażdżkę rowerami , które można było wypożyczyć w naszym ośrodku. Zwiedziliśmy dużo ciekawych i fascynujących miejsc. Oprócz wylegiwania się na plaży chodziliśmy z grupką poznanych tam osób na dyskoteki , które odbywały się w różnych miejscach , zazwyczaj na plaży. Szkoda, że spędziłam tam tylko tydzień. Mam nadzieje, że w następne wakacje znów się tam wybiorę , lecz myślę, że tym razem z tobą. Będzie super , już się nie mogę doczekać :) Do zobaczenia! pozdrawiam Paulina
Dear Kasia !
I'm writing to you, because I want to share with you in my experience to accompany during my holidays. I have arrived from the sea, exactly from Władysławowo. We stayed in a cosy boarding house, a room with view on the sea, service very nice, what to want more? It was amazing, the sea was very near. Directly after unpack I had to sightseeing and of course go on the beach. The view amazing, even walk gave a lot of pleasure. On the second day we go for a bike ride. We sightseeing a lot of interesting and fascinating places. Besides sprawl on the beach we went with group we know on a disco, it was in different places, mostly on the beach. It's a pity that I spent there only a week. I hope that in the next holidays i will go there too, but I think taht this time with you. It will be great. I can't wait for it. :)
See you soon,
Best wishes, Paulina