Przetłumacz na Polski:
TEN WOLNY DA NOWĄ UMOWĘ.
OBROŃCA ZOSTANIE W LEGII NA KOLEJNY SEZON.
Strzelił gola jak za dawnych lat. Dla Tomasza Kiełbowicza (34 lata) powrót na stadion Polonii był bardzo udany.
Zawodnik Legii zdobył piękną bramkę w meczu z Jagiellonią Białystok (2:1) i dał sygnał prezesom klubu, że warto przedłużyć z nim umowę o kolejny rok. Dotychczasowy kontrakt "Kiełbka" wygasa w czerwcu.
- Do stałych fragmentów gry jestem wyznaczony ja i Maciek Iwański. Zdecydowałem się spróbować i wyszedł z tego całkiem ładny gol. W końcu udało nam się wygrać z niżej notowanym rywalem - cieszył się piłkarz, który tym razem wystąpił na pozycji lewego pomocnika.
Wszyscy legioniści po zakończeniu spotkania narzekali na sparingową atmosferę, która panowała przy Konwiktorskiej.
- Ciężko się gra w takich warunkach, ale musieliśmy się przystosować. Murawa również pozostawiała wiele do życzenia. Wydaje mi się, że mimo tych przeciwności zaliczyliśmy niezły występ. Jagiellonia prezentowała się ostatnio bardzo dobrze i ciężko było ich pokonać - nie urywał Kiełbowicz.
Teraz piłkarzy z Łazienkowskiej czeka kilka meczów w krótkim odstępie czasowym. W piątek drużyna Stefana Białasa (62 lata) zmierzy się z Piastem Gliwice (początek o godzinie 20), a dwa dni później wyjedzie do Kielc na mecz z Koroną (godzina 20).
-Jesteśmy dobrze przygotowani do sezonu i bez problemu powinniśmy wytrzymywać trudy tych spotkań. Po wygranej z Jagą do meczu z Piastem przystąpiliśmy w bardzo dobrych nastrojach - zakończył doświadczony piłkarz.
TEN WOLNY DA NOWĄ UMOWĘ.
OBROŃCA ZOSTANIE W LEGII NA KOLEJNY SEZON.
Strzelił gola jak za dawnych lat. Dla Tomasza Kiełbowicza (34 lata) powrót na stadion Polonii był bardzo udany.
Zawodnik Legii zdobył piękną bramkę w meczu z Jagiellonią Białystok (2:1) i dał sygnał prezesom klubu, że warto przedłużyć z nim umowę o kolejny rok. Dotychczasowy kontrakt "Kiełbka" wygasa w czerwcu.
- Do stałych fragmentów gry jestem wyznaczony ja i Maciek Iwański. Zdecydowałem się spróbować i wyszedł z tego całkiem ładny gol. W końcu udało nam się wygrać z niżej notowanym rywalem - cieszył się piłkarz, który tym razem wystąpił na pozycji lewego pomocnika.
Wszyscy legioniści po zakończeniu spotkania narzekali na sparingową atmosferę, która panowała przy Konwiktorskiej.
- Ciężko się gra w takich warunkach, ale musieliśmy się przystosować. Murawa również pozostawiała wiele do życzenia. Wydaje mi się, że mimo tych przeciwności zaliczyliśmy niezły występ. Jagiellonia prezentowała się ostatnio bardzo dobrze i ciężko było ich pokonać - nie urywał Kiełbowicz.
Teraz piłkarzy z Łazienkowskiej czeka kilka meczów w krótkim odstępie czasowym. W piątek drużyna Stefana Białasa (62 lata) zmierzy się z Piastem Gliwice (początek o godzinie 20), a dwa dni później wyjedzie do Kielc na mecz z Koroną (godzina 20).
-Jesteśmy dobrze przygotowani do sezonu i bez problemu powinniśmy wytrzymywać trudy tych spotkań. Po wygranej z Jagą do meczu z Piastem przystąpiliśmy w bardzo dobrych nastrojach - zakończył doświadczony piłkarz.
More Questions From This User See All
Defender of the Legion WILL BE ON THE NEXT SEASON.
Scored as in the past. For Thomas Kiełbowicza (34 years) back to the Polonia stadium was very successful.
Athlete of the Legion scored a beautiful goal in the match against Stoke City (2-1) and gave the signal of the club presidents that we extend his contract for another year. The existing contract "Kiełbka" expires in June.
- To set-pieces and I am determined Maciej Iwanski. I decided to try and come out of the very nice goal. In the end we managed to win the following quoted rival - enjoyed a football player, who this time played as a left midfielder.
All legionaries after the meeting complained about the sparring atmosphere that prevailed at the Konwiktorska.
- It's hard to play in such conditions, but we had to adapt. Turf also left much to be desired. It seems to me that despite these adversities including good performance. Hull presented very well lately, and it was hard to beat them - not carried off Kiełbowicz.
Now, players from Łazienkowska waiting several matches in a short time. On Friday, the team of Stefan Bialas (62 years) will face the Piast Gliwice (beginning at 20), and two days later to leave the Kielce match with the Crown (20 hours).
We are well-prepared for the season and should easily withstand the hardships of those meetings. After winning the match with the Jaga Piast proceeded in a very good mood - ended an experienced player.