Przetłumacz na język polski.:
Reporter:Janina , hast du einen Glucksbringer?
Janina:Einen Glucksbringer? Ja klar! Ich habe meinen kleinen Teddybar immer bei mir.Beim Volleyballspielen , bei einem Match zum Beispiel kommt er immer mit.
Reporter:Und warum hast du den dabel?
Janina:Weil der Teddy mir eigentlich immer hilft.
Ich habe namlich manchmal ein bisschen Angst vor einem wichtigen Spiel,
Reporter:Daniel , hast du denn einen Glucksbringer?
Daniel:Ja klar habe ich einen Glucksbringer! Mein Hufeisen.Es hangt bei mir im Zimmer.
Reporter:Warum denn ein Hufeisen?
Daniel:Weil das Hufeisen ein Geschenk von meinem 10. Geburstag geschenkt und seitdem hangt es da.
Reporter:Und du, Benedikt , hast du einen Glucksbringer?
Benedikt:Ja , mein Schlusselband ist mein Glucksbringer.
Reporter:Dein Schlusselband?
Benedikt:Ja , das trage ich immer in meiner Hosentasche.
Reporter:Und was ist das Besondere daran?
Benedikt:Na , das ist das Band von meiner Fußballmannschaft.
Reporter:Lara , und du? Hast du einen Glücksbringer?
Lara:Na , ja Glücksbringer...nicht direkt ...also...ein T-shirt.Ich habe ein T-shirt.Das bringt dir das Glück?
Lara:Weil ich mit dem T-shirt immer gute Noten bekomme!
Spamy usuwam!
Reporterka: Janina, masz swój talizman szczęścia?
Janina: Talizman? Pewnie! Mam mojego małego pluszowego misia zawsze przy sobie. Przy meczu siatkówki, przy meczach np. zawsze idzie ze mną.
Reporterka: A, dlaczego masz go przy sobie?
Janina: Ponieważ miś mi faktycznie zawsze pomaga. Mianowicie trochę się boję przed ważnym meczem.
Reporter: Daniel, masz swój talizman?
Daniel: Pewniw że mam talizman! Moją podkowę. Wisi u mnie w pokoju.
Reporter: Dlaczego podkowa?
Daniel: Ponieważ podkowa jest prezentem na moje 10 urodziny i od tamtego czasu tam wisi.
Reporter: A, ty Benedykt? Masz talizman?
Benedykt: Tak. moja smycz na klucze jest moim talizmanem.
Reporter: Twoja smycz na klucze?
Benedykt: Tak zawsze noszę ją w kieszeni od spodni.
Reporter: A, co jest w tym wyjątkowego?
Benedykt: No, to jest smycz z mojej drużyny piłkarskiej.
Reporter: Lara, a ty? Masz talizman?
Lara: No, tak talizman .... nie dokładnie .... więc koszulka. Mam koszulkę.
Reporter: To daję ci szczęście?
Lara: Bo z tą koszulką zawsze dostaje dobre oceny!