August 2018 1 17 Report
Przetłumacz na język niemiecki poniższy tekst!!!
tekst przetłumaczony niechlujnie z Translatora potraktuje jako spam!!!


List Powitalny

Wielce Szanowny Janie Gral
Jest nam niezmiernie miło gościć Pana w naszym ośrodku.
Nasz ośrodek dołoży wszelkich starań, by pobyt w naszym ośrodku pozostał dla Pana miłym wspomnieniem.
Podczas całego pobytu jesteśmy do Pańskiej dyspozycji.
Mamy nadzieje, że czas spędzony w naszym ośrodku upłynie Panu mile, spokojnie oraz sympatycznie.
Zapraszam do skorzystania z poczęstunku, który przygotowaliśmy specjalnie dla Pana.


Z serdecznymi pozdrowieniami
dyrektor hotelu
More Questions From This User See All
Prosze o przetlumaczenia tego zadania na jezyk niemieci. Prosze zeby nie bylo to zrobione z translatora!!!!!!!!!!!! i minimum na ocene DOBRA:) BEDE WDZIECZNA;-) POTRZEBUJE TO NA DZIS!!!!! Biuro podróży Chcemy skorzystać z usług Państwa i waszego biura podróży. Planujemy szkolną wycieczkę do Wiednia w dniach od 5 do 8 maja. Celem podróży będzie zwiedzenie zabytków tego miasta. Proszę Państwa o ciekawą ofertę miejsc, które warto zobaczyć.Uprzejmie prosimy o przedstawienie nam waszej oferty dotyczącej zakwaterowania i wyżywienia, które możecie nam zapewnić. Nasza grupa liczy 20 osób i dwóch opiekunów. Prosimy o przesłanie nam katalogu Państwa biura z ofertą cenową. Bardzo proszę Państwa o szybką odpowiedź.
Answer
Tekst po nizej jest juz prztlumaczony w jezyku niemieckim. jest to list powitalny. Potrzebuje by ten ponizszy list powitalny byl przetlumaczony w 1 osobie,tzn ma on byc napisany przez dyrektora hotelu(ze to on pisze do goscia i wypowiada sie we wslasniej osobie np. jest nam niezmiernie milo---> a ma byc- jest MI niezmiernie milo)i poprawienie ewentualnych bledow, jesli sa;-) mysle ze jest to jasne, oraz przetlumaczenie poprawionego tego tekstu na jezyk polski . ponizej podaje ten tekst...Potrzebuje to na DZIS!!!!!!!!! i prosze by bylo to zrobione w miare poprawnie;-) Herzlich wilkomen in unserem Hotel Saturn***. Wir freuen uns, dass Sie vom Polanica Zdrój glücklich angekomen sind. Wir wünschen Ihr aufgenehme Aufenkalt im Hotel Saturn.Ich möchte lade Sie um Abendessen 22.07.2009 um 18 Uhr im unser Restaurant ein. Bitte benutzen vom für Sie essen Ihre Zimmer vorbereitet. Wir hoffen plass, unser Freizeitangebot Ihne zusagt. Zur ferfugüng der Gäste stehen zusätlich ein Fitneszeutrum, ein Schwimbad und viele Cafes.
Answer
Hej:-) chcialabym prosic o napisanie reklamacji w jezyku francuskim, wraz z tlumaczeniem na jezyk polski!!!! Ma to byc reklamacja dotyczaca np.hotelu ( np. ktos jest nie zadowolony z pokoju bo jest zimno, ze pokoj nie byl sprzatany itp...nie musi byc akurat o pokoju ale ma dotyczyc HOTELU!!!!)lub reklamacja dotyczaca restauracji . Minimum pol strony zeszytu, moze byc troszke wiecej:-) Potrzebuje to pilnie na dzis;-) bede naprawde wdzieczna, daje naj:-):-)
Answer
Prosze o rozwiazanie tego zadania. Potrzebuje go na dzisiaj!!!!!.... prosze rowniez o to, by napisac mi jak to zrobiles/as ( z czego skorzystales/as, z jakigo wzoru) Podstawa ostroslupa jest trójkąt prostokątny o przyprostokątnych 5 cm i 12 cm. Wysokosc ostrosłupa jest dwukrotnie większa od obwodu podstawy. Oblicz objętosc ostrosłupa.
Answer
Proszę o rozwiązanie zadań z załącznika. Chciałabym mieć to do jutro do popołudnia, byłabym bardzo wdzięczna. Prosze również rozpisać każde zadanie (tzn. jak doszłeś\aś do wyniku). Pozdrawiam
Answer

Recommend Questions

Proszę o 3 powody dlaczego warto uczyc sie języka niemieckiego po polsku i po niemiecku
U2Welcher Satz passt hier nicht? Streich ihn durch.Które zdanie tutaj nie pasuje? Przekreśl je.Ich wohne in einem Wolkenkratzer.Ich wohne in einem Reihenhaus.Ich wohne in einem Einfamilienhaus.Ich wohne in Österreich.Ich wohne in einem Wohnblock.Ich wohne in einem Hochhaus.​
Pomocy! Pomoże ktoś ?
Wie ktoś jak to zrobić bo tego nie mieliśmy i nie rozumiem
Plss wie ktoś jak to zrobić bo tego nie mieliśmy a pani nam zadała i nie kumam oco chodzi
18. Antworte.Odpowiedz na pytania.der1. Der Wievielte ist heute?2. Der Wievielte ist morgen?3. Der Wievielte ist übermorgen?4/Der Wievielte ist am Samstag?Und am Sonntag?​
Zad. 8 Napisz w zeszycie po niemiecku wpis na blog na temat "mój dom". Proszę na szybko! Z góry dzięki.
Co przyjaciółki robią w dwie a co we trzy?Odpowiedz zgodnie z tabelką.Pełne zadanie w załączniku!Daje naj!!Z góry dzięki!​
Uzupełnij: als lub wie,1. Die Sommerferien sind in diesem Jahr kürzer ............im vorigen.2. Meine Mutter und Tante Frieda sind Zwillingsschwestern. Meine Tantesagt manchmal, dass sie jünger ist..........meine Mutter. Zehn Minuten.3. Frank ist viel klüger ...........sein Bruder Axel.4. Martin ist fünf Jahre jünger ........... sein Bruder, aber genauso groß ........ er.5. In unserem Klassenzimmer ist es noch kälter .........in eurem.​
uzupełnij rozmowę . *wie heiB ___ du? amelie? ~~ neih ich heiB ___amanda. *wie alt ___du? 13? ~~ ja ich ___ 13 jahre alt . *wo wohn ___du? in Berlin? ~~ neih ich wohn___in potsdam. *wo lieg ___potsdam? ~~ das lieg___ bei Berlin. z góry to tyle jak ktoś odpowie to jest kozakiem i pomocy plis

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.