Proszę o sprawdzenie poprawności tego opowiadania z j.niemeckiego. Jest to dla mnie bardzo ważne ! :) Będę wdzięczna .. Chdzi mi gównie aby wszystko było poprawnie złożone . Tak na 5 mniej więcej ;p :) I w miarę możliwości zero powtórzeń ;] Tytuł : ''Meine Sommerferien" Ich habe Sommerferien varbrachen in einer Stadt , an der Ostsee , zu Hause und auf dem einem Bauerhof , besichtige ein Schloss und die Altstadt von Buydgoszcz. Ich habe mich Ferien beschaftigt viel geschwommen , bei geholfen , und surf den Internet . Ich mit meiner Sommerferien meiste Zeit verbracht mim meiner Familie und meinen Freunden . Meine Father hat Urlaub firte Jini begonnen. In den Ferien Besuche meiner Oma , meiner Freunde und meiner Familie von Bydgoszcz. Ich gefahren in den Ferien mit dem Auto . Ich bin in der Ferien genommen eienn Koffer , viele Kleidung , Kamera, Handy, Schwimmbrille, Badeanzug , Handtuch , Zeug Toiletries , Haarbürste , Zahnpasta und zahnbuerst . Ich in den Ferien bei schechtem Wetter spiele Brettspiele zu Hause . Meine Sommerferien ist Super !
" Meine Sommerferien"
Ich habe meine Sommerferien in einer Stadt , an der Ostsee , zu Hause und auf dem Bauerhof verbracht.Ich besichtigte ein Schloss und die Altstadt von Buydgoszcz. Während meiner Ferien habe ich viel geschwommen , geholfen und Internet gesurft. Ich habe meine Sommerferien meistens viel Zeit mit meiner Familie und meinen Freunden verbracht . Mein Vater hat den Urlaub fünfte Juni begonnen. In den Ferien waren wir zu Besuch bei meiner Oma , meinen Freunden und meiner Familie von Bydgoszcz . Ich bin in den Ferien mit dem Auto gefahren . Ich habe in den Ferien einen Koffer , viele Kleidung ,eine Kamera, ein Handy, eine Schwimmbrille, einen Badeanzug ,ein Handtuch ein Zeug ,eine Haarbürste ,ein Zahnpasta und eine Zahnbürste genommen. Ich habe in den Ferien bei schechtem Wetter Brettspiele zu Hause gespielt. .
Meine Sommerferien war Super ! - chodzilo Ci o to ,ze moje wakacje byly supa i chcialas opisac je ;d?