Blagam pomóżcie ! To na jutro :( Proszę o sprawdzenie poprawności tego opowiadania z j.niemeckiego. Jest to dla mnie bardzo ważne ! :) Będę wdzięczna .. Chdzi mi gównie aby wszystko było poprawnie złożone . Tak na 5 mniej więcej ;p :) I w miarę możliwości zero powtórzeń ;]
Tytuł : ''Meine Sommerferien" Ich habe Sommerferien varbrachen in einer Stadt , an der Ostsee , zu Hause und auf dem einem Bauerhof , besichtige ein Schloss und die Altstadt von Buydgoszcz. Ich habe mich Ferien beschaftigt viel geschwommen , bei geholfen , und surf den Internet . Ich mit meiner Sommerferien meiste Zeit verbracht mim meiner Familie und meinen Freunden . Meine Father hat Urlaub firte Jini begonnen. In den Ferien Besuche meiner Oma , meiner Freunde und meiner Familie von Bydgoszcz. Ich gefahren in den Ferien mit dem Auto . Ich bin in der Ferien genommen eienn Koffer , viele Kleidung , Kamera, Handy, Schwimmbrille, Badeanzug , Handtuch , Zeug Toiletries , Haarbürste , Zahnpasta und zahnbuerst . Ich in den Ferien bei schechtem Wetter spiele Brettspiele zu Hause . Meine Sommerferien ist Super !
Kurcze 1 zdanie na 3 linijki i 5 różnych czynności :)
''Meine Sommerferien"
Ich habe meine Sommerferien an der Ostsee und zu Hause verbracht. Außerdem habe ich das Schloss und die Altstadt von Bydgoszcz besichtig. Viel Zeit habe ich auch auf dem Bauerhof verbracht. Während der Sommerferien habe ich oft gebadet. Wenn ich nicht mithelfen musste, habe ich im Internet gesurft. Die meiste Zeit habe ich mit meiner Familie und meinen Freunden verbracht. Mein Vater hat den Urlaub erst am vierten Juni begonnen. Während der Ferien habe ich meine Oma, meine Freunde und meine Familie in Bydgoszcz besucht. Wir sind dort mit dem Auto gefahren . Ich habe einen Koffer mit viel Kleidung , Kamera, Handy, Schwimmbrille, Badeanzug , Handtuch, Haarbürste , Zahnpaste und Zahnbüerste mitgenommen . Bei schlechtem Wetter haben wir zu Hause die Brettspiele gespielt. Meine Sommerferien sind einfach super gewesen !