Question

Proszę o przetłumaczenie tych tekstów i odpowiedzenie na poniższe pytania bardzo ważne potrzebne na dziś ! ;) Laura (18) zieht am liebsten kurze Röcke und Kleider an. Sie trägt auch gern weiße Hemden mit einem T-Shirt drauf. "Es sieht schick und locker zugleich aus", meint sie. Ab und zu hat sie ein buntes halstuch um. Auf Partys trägt Laura meistens knappe Tops ihrer Lieblingsfarbe Schwarz und Schuhe mit Absatz , weil sie auffallen will. Sie findet Kleidung ziemlich wichtig, aber es ist egal, was andere tragen: "Hauptsache, mein Stil passt zu mir". Dominik(17) kleidet sich nach Trends. Er trägt am liebsten weite Sportschuhe. Wenn er abends ausgeht, kleidet er sich locker. Er zieht meistens eine Cordhose und T-Shirts von Bands an. Manchmal hat er eine gestreifte Mütze auf und einen Schal um. Kleidung ist für Dominik sehr wichtig: "Damit zeigt man, wer man ist!" PYTANIA: 1.Was tragen Dominik und Laura am liebsten? 2.Wie ziehen sie sich an, wenn sie ausgehen? 3.Finden sie Kleidung und Trends wichtig? warum?

Answer 1

Laura (18) zieht am liebsten kurze Röcke und Kleider an. - Laura nosi najchętniej krótkie spódniczki i sukienki.
Sie trägt auch gern weiße Hemden mit einem T-Shirt drauf. - Nosi także chętnie białe koszule z T-shirtem.
"Es sieht schick und locker zugleich aus", meint sie. - "wygląda to szykownie i przy okazji luźne(na luzie)
Ab und zu hat sie ein buntes halstuch um. - od czasu do czasu ubiera apaszkę
Auf Partys trägt Laura meistens knappe Tops ihrer Lieblingsfarbe Schwarz und Schuhe mit Absatz , weil sie auffallen will.  Na imprezy Laura nosi  kuse topy w w swoim ulubionym kolorze,czarnym i buty na obcasie, ponieważ zwracają uwagę.
Sie findet Kleidung ziemlich wichtig, aber es ist egal, was andere tragen: "Hauptsache, mein Stil passt zu mir".  Uważa,że ubrania są dość ważne, ale jest obojętne, co inni mają na sobie: "Najważniejszą rzeczą jest aby styl do mnie pasował".

Dominik(17) kleidet sich nach Trends. Domniki ubiera się do Trendów.
Er trägt am liebsten weite Sportschuhe. -  Najchętniej ubiera buty sportowe.
Wenn er abends ausgeht, kleidet er sich locker. - Kiedy wieczorami wychodzi ubiera się luźno.
Er zieht meistens eine Cordhose und T-Shirts von Bands an. - Najczęściej nosi sztruksy i koszulki z zespołamo. 
Manchmal hat er eine gestreifte Mütze auf und einen Schal um. - Czasem nosi czapkę w paski i szal
Kleidung ist für Dominik sehr wichtig: "Damit zeigt man, wer man ist!" - Ubrania są dla Dominika bardzo ważne: " To pokazuje,kim jesteś!"
PYTANIA:
1.Was tragen Dominik und Laura am liebsten?

Dominik trägt am liebsten eine Codrhose ud T-Shirts von Bands. 
Laura trägt am liebsten kurze Röcke und Kleider.
2.Wie ziehen sie sich an, wenn sie ausgehen?
Sie zieht knappe Tops ihrer Lieblingsfarbe Schwarz und Schuhe mit Absatz an.
Er kleidet er locker.
3.Finden sie Kleidung und Trends wichtig? warum?

Ja,sie findet Kleidung ziemlich wichtig, aber es ist egal, was andere tragen: "Hauptsache, mein Stil passt zu mir".
Kleidung ist für Dominik sehr wichtig: "Damit zeigt man, wer man ist!"