Question

Proszę o przetłumaczenie poniższych zdań. Korzystanie z translatora zgłaszane jako SPAM!

1. Die Firma meines Vaters hat viele ausländliche Kunden, um die er sich intensiv kümmern muss.
2. Der Bus auf den ich so lange gewartet haben, ist mit 30 Minuten Verspätung gekommen.
3.DasTopmodel in das alle Jungs von unserer Klasse verliebt sind, hat letztens geheiratet.
4. Die schulischen Probleme über die wir letztens gesprochen haben, lassen sich nicht so einfach lösen.
5. Die Schulzeit war für mich wirklich eine schöne Zeit, an die ich mich sehr oft erinnere.
6. Die Schüler kommen gern zu einem Unterricht an dem man aktiv teilnehmen kann.
7. Wir haben viele Freunde in der Schweiz in der wir mal gewohnt haben.
8. Ich habe meinen Eltern über meine Bekannte erzählt bei denen ich letztens viel Zeit verbracht haben
9. Es zeigte sich dass die Klausur vor der ich mich so fürchtete nicht so schwierig war.
10. Der Film für den du dich so interssiert hast, läuft ab nächsten Freitag in unseren Kinos.

Answer 1

1.Firma mojego taty ma duzo interesantow za granicy o ktory musi intensywnie dbac.
2.Na ten autobus na ktory tak dlugo czekalam, przyjechal z 30 minutowym spoznieniem.
3.Ta modelka w ktorej sie wszytkie chlopaki kochaja z naszej szkole,ozenila sie ostatnio.
4.Szkolne problemy o ktorych ostatnio rozmawialismy nie da sie tak latwo rozwiazac.
5.Czas szkolny byl dla mnie naprawde bardzo fajnym czasem,ktory sobie bardzo czesto wspominam.
6.Ucznowie chetnie przychodza na lekcje w ktorej mozna aktywnie uczestniczyc.
7.Mamy duzo przyjaciol w Szwajcari w ktorej kiedys zylismy.
8.Opowiedzialam moim rodzica o znajomym u ktorego spedzalam ostatnio duzo czasu.
9.Okazalo sie ze ten sprawdzian ktorego sie tak strasznie balam byl latwy.
10.Ten film ktory Ciebie tak interesowal bedzie grany od nastepnego piatku w naszych kinach.