Question

Proszę o przetłumaczenie poniższego tekstu, bardzo proszę o nie używanie tłumaczów, gdyż nie tłumaczą poprawnie.

Wiosna to moja ulubiona pora roku. Trwa 93 dni od 21 marca do 22 czerwca. W tym czasie przyroda budzi się do życia. Na drzewach pojawiają się pierwsze liście, ptaki wracają z ciepłych krajów. Rozpoczynają sie prace ogrodowe i porządki domowe. Temperatura w wiosnę wynosi około 5 - 15 stopni Celcjusza. Dni są coraz dłuższe i cieplejsze.Ludzie częściej wychodzą z domów i chętnie spacerują. W wiosnę są świeta wielkanocne, w tym czasie maluje się pisanki.

Answer 1

Frühling ist meine Lieblings-Jahreszeit. Er dauert 93 (dreiundneunzig) Tage, vom 21 (einundzwanzigsten) März bis 22 (zweiundzwanzigsten) Juni. In dieser Zeit erwacht die Natur zum Leben. Auf den Bäumen zeigen sich die ersten Blätter, die Vögel kommen von den warmen Ländern zurück. Die Garten- und Hausarbeiten beginnen. Die Temperatur im Frühling beträgt 5 (fünf) bis 15 (fünfzehn) Grad Celsjus. Die Tage werden immer länger und wärmer. Die Menschen gehen öfter raus aus dem Haus und spazieren gerne. Im Frühling sind die Osterferien und in dieser Zeit bemalt man die Ostereier.