Question

Proszę o przetłumaczenie na język angielski.

Telefonu komórkowego używam codziennie. Mój telefon jest bardzo praktyczny, dlatego mogę powiedzieć że jestem od niego uzależniona. Jest bardzo pomocny, mogę używać go do robienia zdjęć, ale też kontaktuję się z przyjaciółmi i rodziną pisząc SMS-y lub dzwoniąc. Słucham muzyki i przeglądam internet. Telefonu używam do zapisywania różnych notatek w kalendarzu oraz gdy się nudzę gram w gry. Myślę, że w przyszłości używanie telefonów komórkowych będzie bardzo pomocne i praktyczne. Jak? Przez ultraszybki Internet lub określanie pogody. Myślę że używanie telefonu stanie się na tyle potrzebne że stanie się osobistym lekarzem, będzie stale monitorował pracę naszego organizmu. Myślę też że telefon komórkowy używany będzie także jako portfel , pieniądze, karty płatnicze, klucze a nawet dowód osobisty.

dam naj:)

Answer 1

Mobile phone I use every day. My phone is very practical, so I can say that I am dependent on him. It is very helpful, I can use it to take pictures, but I talk to friends and family by writing SMS or call. I listen to music and browse the internet. I use the phone to store various notes on the calendar and when I get bored I play the game. I think in the future use of mobile phones will be very helpful and practical. How? By defining a high-speed Internet or the weather. I think that the use of the phone will be needed so that it becomes personal physician, will continue to monitor the work of our body. I also think that mobile phone will be used as a wallet, money, credit cards, keys and even an identity card.

 

Liczę na naj . xD

 

 

Answer 2

My phone is very important for I. I can use with phone often very. There is at I in my each second of life. It is very practical, so, I can say that I am subordinated from it (him). It is very  helphul, I can use he to make photos and also I contact with friends and family writing Sms-y or calling.I listen to music and I review internet. I use phone for recording different footnote in calendar and when I is bored to games gram.I think that usage of cellular phone will be vety helphul in future and practical.

 

Jakoś tak to będzię wpisz sobie w gogle "słownik zdań z polskiego na angielski" i sobie to tam skopiujesz i wezmiesz przetlumasz na angielski i odrazu masz.;)