Question

Prosiłabym o napisanie o czym jest ten tekst, po polsku i po angielsku ( w załączniku )

Answer 1

Tekst opisuje fakt, że coraz więcej młodych ludzi ma poważny problem ze słuchem. Naukowcy z Uniwersytetu w Indianie przeprowadzili badania, które pokazują, że możemy mówić nawet o tak zwanej hałasopochodnej utracie słuchu (utracie słuchu powodowanej hałasem). Ten syndrom jest powodowany słuchaniem muzyki przez słuchawki z przenośnych odtwarzaczy. Naukowcy twierdzą, że słuchanie mp3-ek codziennie przez godzinę na poziomie 60% potencjalnej głośności jest relatywnie bezpieczne. Jednakże, dzięki bateriom akumulatorowym nastolatki mogą słuchać swoich mp3-ek znacznie dłużej i głośniej, co jest naprawdę niebezpieczne dla ich słuchu.

 

The text describes the fact that more and more young people have serious problem with their hearing. Researchers from University in Indiana have made some researches that show that we can say even about so-called noise-induced hearing loss. This syndrome is caused by listening to portable music player with headphones. Researchers say that hearing mp3s with 60% of its potential volume for one hour a day is relatively safe. However, thanks to rechargeable batteries teenagers can listen to their mp3s much longer and louder which is really dangerous for their hearing.