"Herman" jest przydomkiem i wczesniejsze przydomki polskich książąt zdradzały podstawowe ich cechy charakterologiczne na które zasłużyli konkretnymi czynami, powszechnie znanymi wśród poddanych , tak i przydomek Hermana musi mieć źródło w cechach charaktelogicznych lub posunieciach w polityce czy zdolnosciach dowodczych. Twoj trop zmierza w kierunku Niemiec...mozlie ze nadanie te wiazalo sie z jakimis powiazniami niemieckimi Wladyslawa Hermana. Jednak ja bym zwrocil uwage na rozumienie "hermana" jako wodzi wojsko i staroczeskiego "hetmana" o tym samym znaczeniu. Wydaje sie ze nadano przydomek Herman w formie niemieckiej ze wzgeldu na rosnace wplywu Niemcow na dworach polskich ksiazat . Herman jako przydomek byl dosc popularny w XI i XIIw glownie na terenach cesarstwa niemieckiego i zawsze wiazal sie z "wodzeniem wojskiem". Oczywiscie sa to tylko rozwazania ktore wydaja sie najbardziej zblizone do prawdy lecz mozliwe ze przyczyna nadnia owego przydomka jest inna i wiaze sie np z jego pobytem na dworach cesarskich.
Jest to przykład przydomka swoistego będącego drugim imieniem. Tego typu przydomków władców jest kilka np.Mieszko Lambert, Henryk Rumpold, Władysład Herman
"Herman" jest przydomkiem i wczesniejsze przydomki polskich książąt zdradzały
podstawowe ich cechy charakterologiczne na które zasłużyli konkretnymi czynami,
powszechnie znanymi wśród poddanych , tak i przydomek Hermana musi mieć źródło w
cechach charaktelogicznych lub posunieciach w polityce czy zdolnosciach dowodczych.
Twoj trop zmierza w kierunku Niemiec...mozlie ze nadanie te wiazalo sie z
jakimis powiazniami niemieckimi Wladyslawa Hermana. Jednak ja bym zwrocil uwage
na rozumienie "hermana" jako wodzi wojsko i staroczeskiego "hetmana" o tym
samym znaczeniu.
Wydaje sie ze nadano przydomek Herman w formie niemieckiej ze wzgeldu na
rosnace wplywu Niemcow na dworach polskich ksiazat . Herman jako przydomek byl
dosc popularny w XI i XIIw glownie na terenach cesarstwa niemieckiego i zawsze
wiazal sie z "wodzeniem wojskiem".
Oczywiscie sa to tylko rozwazania ktore wydaja sie najbardziej zblizone do
prawdy lecz mozliwe ze przyczyna nadnia owego przydomka jest inna i wiaze sie np
z jego pobytem na dworach cesarskich.
Jest to przykład przydomka swoistego będącego drugim imieniem. Tego typu przydomków władców jest kilka np.Mieszko Lambert, Henryk Rumpold, Władysład Herman