Question

Napisać list: "Kupiles ostatnio cos ciekawego do ubrania". Minimum 120 słów.

Proszę o napisanie listu wraz z tłumaczeniem. Translator - zgłoszone do moderacji od razu :)

Answer 1

Yesterday I visited my grandparents. They were so happy to see me so I got some pocket money from them. Since long time I hadn't bought anything so I decided I will go and buy new shoes. I dreamed of airmax nike shoes but I was not able to find ones like that in any shop in my city. That was actually driving me crazy because I hate buying shoes in net. I said to myself that I will give it one more try and if I will find I will be so happy. I went to outlet shop and what I saw? Airmax nike shoes just like the ones I had been looking for. I was the most lucky person. There was just one size - my size! I didn't care that they costed my pocket money from two months. 

 

Wczoraj odwiedziłem moich dziadków. Bardzo się ucieszyli że mnie zobaczyli i dostałem od nich kieszonkowe. Od dłużeszego czasu nic nie kupiłem więc postanowiłem iść na zakupy i kupić buty. Marzyłem o airmax nike ale nie mogłem takich znaleźć w żadnym sklepie. To mnie denerwowało bo nie lubię kupować butów w internecie. Powiedziałem sobie że spróbuje jeszcze raz i jak takie znajdę to będę bardzo szczęśliwy. Poszedłem do sklepu i co zobaczyłem? Buty airmax nike takie jakich szukałem. Byłem najszcześliwszym człowiekem. Był tylko jeden rozmiar - mój rozmiar! I nie dbałem o to że kosztowały moje dwumiesięczne kieszonkowe.