It could happen to you !
You probably can't imagine being caught up in the middle of a tornado , a hurricane or a flood, but don't be so sure that it could never happen to you ! We spoke to John about his experience ...
Are you afraid to water ? Well , John is ! He had terrible nightmares about drowning . " In the nightmares there was always heavy rain , " he said " , and then water swept me away . I desperately shouted for help but no one ever came . I woke up very scared , but happy that it was just a bad dream . " Last year , while John was on holiday in Cornwall , his horrible dreams came true ! One morning , he decided to go for a cup of tea in the village . On his way, he went into a little shop to buy some postcards . As he entered the shop , it started to rain heavily . " Nice weather for ducks ," said the lady in the shop . " I hope the river doesn't burst its banks again like last year ," she added. John opened the door to leave the shop but as soon as he stepped out, water swept him off his feet and washed him down the road . "Oh no ! The river ! " he thought , terrified . Then suddenly , he hit a lamppost . He quickly grabbed it and pulled himself out of the water . He was wet and cold but very relieved to be alive !
Przetłumaczcie !!!!!!!! Bez Translatora !!!!!!!!!!!!
To mogło zdarzyć się ci!
Prawdopodobnie nie możesz wyobrażać sobie nadrabiania straty w trakcie tornada, huraganu albo powodzi, ale nie bądź tak pewny, że to nigdy nie mogło zdarzyć się ci! Rozmawialiśmy z Janem o jego doświadczeniu...
Obawiasz się do wody? Tak więc, Jan jest! Miał straszne koszmary o utonięciu. "w koszmarach tam był zawsze ulewny deszcz," powiedział "a następnie woda uniosła mnie.Rozpaczliwie wołałem o pomoc ale nikt kiedykolwiek nie przyszedł. Obudziłem się bardzo wystraszony, ale szczęśliwy że to był właśnie zły sen. "w zeszłym roku, podczas gdy Jan był na wakacjach w Kornwalii, jego okropne sny spełniły się! Któregoś ranka, zdecydował się lubić filiżankę herbaty w wsi.Na jego drodze, poszedł do trochę sklepu kupować jakieś kartki pocztowe. Ponieważ wszedł do sklepu, to ruszyło do deszczu ciężko. "Miła pogoda dla złotka," powiedziała pani w sklepie. "mam nadzieję, że rzeka nie występuje z brzegów jeszcze raz lubić w zeszłym roku," dodała. Jan otworzył drzwi do zwolnienia sklep ale gdy tylko wybił się, woda zamiotła go ze swoich stóp i wykąpała go w dół drogi. "no nie! Rzeka! "pomyślał, przerażony. Wtedy nagle, trafił słup latarni. Szybko złapał to i wycofał siebie z wody. Był mokry i zimny ale sam przyniesiony ulgę żyć!