1 Wyjaśnij znaczenie podanych wyrażeń i zwrotów .Ustal ich pochodzenie - z jaką historią biblijną są związane ?
hiobowa wieść (Hi 1 , 13-19)
plagi egipskie (Mt 2, 1-17)
ciemności egipskie (Wj 10, 21-22)
salomonowy wyrok (1 Krl 3 , 16-28)
syn marnotrawny (Łk 15, 11-32)
owoc zakazany (Rdz 2, 16-17)
sodoma i gomora (Rdz 18, 20)
sól ziemi (Mt 5 , 13)
w stroju Adama (Rdz 2 , 25)
zamienić się w słup soli (Rdz 19, 26)
manna z nieba (Wj 16, 14-15)
umyć ręce (Mt 27, 24)
podszepty sztana (Mk 1 , 13)
2. Połącz zwroty biblijne z odpowiednim znaczeniem , numerując zwroty i objaśnienia .
1chodzić od Annasza do Kajfasza
2mieć miedziane czoło
3trzymać coś pod korcem
4rzucać słowa na wiatr
5zgrzytać zębami
6rodzierać szaty nad czymś , na kimś
7oddzielić ziarno od plew
8strzec jak źrenicy oka
9przejść drogą krzyżową
10pogrzebać swój talent
11zamknąć się w wieży z kości słoniowej
a )być beszczelnym , cynicznym bez skrupułów
b)umieć odróżniać , co jest fałszywe , a co prawdziwe , rzeczy wartościowe od bezwartościowych
c)bez efektu chodzić od jednego do drugiego urzędu
d)trzymać coś w tajemnicy
e)mówić coś , obiecywać w sposób nieodpowiedzialny
f)troszczyć się bardzo o kogoś
g)przeżyć wiele cierpień
h)ubolewać nad czymś ,nad kimś , rozpaczać
i)zmarnować wybitne zdolności
j)odizolować się od otoczenia
k)złościć się , wpaść w furię
3. Zastąp wyróżnione wydarzenia frazeologizmami z Biblii .
Otrzymałem straszną wiadomośc . Nasze wysiłki poszły na marne ,dyskusja nie przyniosła efektów , bo nie mogliśmy się ze sobą porozumieć .Grupa Adama słuchałą złego doradcy .Wiadomo , że to , co zabronione , najbardziej nęci .Liczyliśmy na to , że Karol wnikliwie rozpaczy argumenty i wyda mądrą , sprawiedliwą opinię . Okazało się jednak , że bez wysiłku nic samo nie przychodzi . Patrząc na to wszystko - dosłownie zdębiałem . Postanowiłem się wycofać , by nie odpowiadać za podjęcte decyzję .
Proszę o odpowiedż na wszystkie zadania
1. Hiobowa wiesc- przerazajaca wiadomosc.
wywodzi się z „Księgi Hioba”. Hiob żył w kraju Hus, był bogobojnym, prawym i uczciwym człowiekiem. Szatan jednak podczas rozmowy z Bogiem poddał w wątpliwość bezinteresowność jego postępowania, ponieważ Hiob był bogaty i dobrze mu się wiodło. Bóg wobec takich zarzutów zgodził się poddać go próbie... Zaczęło się źle dziać w jego życiu. Nieustannie docierały do niego okropne wiadomości. Szatan pozbawił go majątku, doprowadził do śmierci jego dzieci, poraził trądem a mimo to Hiob jest cały czas wierny Bogu, który nagrodził go za to przywróceniem zdrowia, pomnożeniem majątku i liczną rodziną.
2.Plagi egipskie- okreslenie czegos lub kogos bardzo dokuczliwego,uciazliwego, nieznosnego.
Wg Biblii Bog zeslal na Egipt plagi za to,ze Faraon nie chcial uwolnic Zydow.
1. krew zamiast wody w rzekach Egiptu
2. żaby albo gady
3. komary
4. muchy .
5. pomór bydła
6. wrzody
7. grad
8. szarańcza
9. ciemność
10. śmierć pierworodnych
3. Ciemnosci egipskie-ogolem ciemnosc-(brak swiatla naturalnego)to jedna z dziesięciu plag, dziesięciu klęsk wymierzonych Egiptowi przez Boga. Miały one przekonać faraona, by wypuścił Żydów z Egiptu. Trwały trzy dni, ale w domostwach Izraelitów światła nie zabrakło.
4.Salomonowy wyrok- sprawiedliwy wyrok,czyli wyjątkowo mądry wyrok zaskakujący w swojej wymowie
Zdarzyło się pewnego razu, że przed oblicze króla zgłosiły się dwie kobiety, nierządnice, z niemowlęciem. Opowiadały, że mieszkają razem i obie w tym samym czasie powiły synów, ale jedna z nich przygniotła dziecko podczas snu i udusiła je. Każda z nich twierdziła, że jest matką żyjącego niemowlaka. Prosiły Salomona o rozsądzenie sporu.
Po wysłuchaniu ich historii król kazał przynieść miecz i polecił rozciąć dziecko i każdej z kobiet dać po połowie. Wtedy jedna z nich zaczęła błagać Salomona, by zostawił syna przy życiu i oddał je tej drugiej. W ten sposob król rozpoznał prawdziwą matkę i oddał jej syna całego i zdrowego. Lud izraelski natomiast uznal , że przez Salomona przemawia sam Bóg.
5. Syn marnotrawny-człowiek, który zawinił, lecz w porę opamiętał się i nawrócił
Pewien ojciec miał dwóch synów. Młodszy z nich poprosił o swój majątek i wybrał się w świat. Wkrótce roztrwonił wszystkie pieniądze i cierpiał głód. Próby podjęcia pracy w charakterze świniopasa (co było szczególnie hańbiącym zajęciem dla Żydów) spełzły na niczym. W końcu postanowił wrócić do domu rodzinnego, by pracować nawet jako najemnik. Ojciec, ujrzawszy go, bardzo się ucieszył, przyjął go serdecznie i wydał na jego cześć przyjęcie, co starszy syn, który cały czas trwał u boku swego rodziciela, miał mu za złe. Wówczas ojciec wytłumaczył starszemu synowi, czym jest miłosierdzie i dlaczego należy je okazywać ludziom, którzy zbłądzili, ale żałowali grzechu i potrafili się do niego przyznać.
6. Owoc zakazany- czyli rzecz niedozwolona i dlatego pociągająca, pożądana
Jak podaje „Księga Rodzaju” człowiek stworzony przez Boga zamieszkał w pięknym ogrodzie pełnym bujnej roślinności i drzew owocowych. Z wszystkich mógł się częstować, jedynie z „drzewa poznania dobra i zła” było to zabronione pod karą śmierci. Niestety, zakaz został złamany przez Adama i Ewę, którzy za to zostali wypędzeni z raju.
7. Sodoma i gomora- zamieszanie,chaos,awantura
Sodoma i Gomora to biblijne miasta zamieszkiwane przez ludzi występnych, nie respektujących zasad religijnych. Bóg zamierzał je zniszczyć, ale za namową Abrahama zgodził się, że daruje życie jego mieszkańcom, jeśli wśród nich znajdzie się przynajmniej dziesięciu sprawiedliwych. Nadzieje okazały się płonne. Kiedy Lot (jedyny sprawiedliwy) gościł u siebie dwóch aniołów, wieczorem otoczyli dom mężczyźni i zażądali wydania gości, by z nimi poswawolić. Gospodarz najpierw chciał wydać swoje córki, ale gdy spotkał się z odmową ze strony napastników, zaryglował drzwi. Kiedy nadal dobijali się do drzwi i chcieli je wyważyć, aniołowie porazili ich ślepotą. Lotowi wyjawili zaś, że miasto zostanie zniszczone. Ponieważ nie bardzo chciał w to wierzyć, przenieśli go z całą rodziną poza jego teren. Jednocześnie przykazali nie oglądać się za siebie. Gdy byli już bezpieczni, na Sodomę i Gomorę spadł deszcz siarki i ognia. Żona Lota nie wytrzymała tej próby i wbrew woli Boga obejrzała się. Natychmiast też zamieniła się w sslup soli
8.sól ziemi – składnik najważniejszy, nieodzowny lub najbardziej wartościowi ludzie
Bog odnosil sie do ludzi mowiac 'Wy jestescie sola dla ziemi '
9. W stroju Adama- nago
Jak go Pan Bog stworzyl - Pierwszi ludzie Adam i Ewa byli stworzeni nadzy,lecz nie wstydzili sie siebie.
10. Zamienic sie w slup soli - znieruchomieć z zaskoczenia lub zdziwienia, nie wiedzieć, co powiedzieć i zrobić.
gdy Bóg postanowił zniszczyć Sodomę i Gomorę deszczem ognia i siarki. Wtedy to aniołowie uratowali ze skazanej na zagładę Sodomy człowieka imieniem Lota wraz z rodziną. Był to bowiem mąz sprawiedliwy i pobożny. Jawił sie on ponadto jako człowiek gotowy oddać godność własnych córek za bezpieczoenstwo gości, których przyjął pod swój dach. Wywiedziony z Sodomy Lot, jego żona i dwie córki zostali przez aniołów ostrzeżeni. Mieli oni pod żadnym pozorem nie oglądali się za siebie. Gdy Jahwe zniszczył miasto, żona Lota nie wytrzymała. Wbrew przestrogom i napomnieniom aniołów, obejrzała się. Za swoje nieposłuszeństwo została ukarana - zamieniła się w słup soli.
11. Manna z nieba- cos dobrego co przychodzi nagle.
Kiedy Mojżesz prowadził swój lud z niewoli egipskiej do ziemi obiecanej, Izraelici cierpieli głód i zaczęli buntować się przeciwko Mojżeszowi. Pan Bóg usłyszał ich narzekania i postanowił nakarmić wybrany lud na znak swego miłosierdzia. Wieczorem zesłał im stado przepiórek, a rano, gdy rosa opadła zobaczyli na ziemi coś drobnego, okrągłego. Pytali: Man hu? – bo nie wiedzieli co to jest, stąd nazwa „manna”, czyli chleb Pański.
12. ( Chyba chodzi o umywac rece)- nie przyjmować odpowiedzialności za kogoś, uniewinniać się.
W Nowym Testamencie w Ewangeliach opisano proces Jezusa z Nazaretu. Więzień znalazł się przed obliczem prokuratora Piłata, który usiłował ustalić jego winę. W trakcie przesłuchania Jezus przyznał, że jest królem, ale „królestwo (Jego) nie jest z tego świata”. Prokurator oświadczył więc Żydom po raz kolejny „Ja w nim żadnej winy nie znajduję” i zaproponował, że z okazji Paschy według zwyczaju uwolni króla żydowskiego. Zgromadzeni domagali się jednak śmierci Jezusa, a uwolnienia zabójcy Barabasza. Ostatecznie Piłat, aby odżegnać się od tego wyroku umył ręce przed ludem, ale wydał Jezusa Żydom – być może po to, by uniknąć zamieszek.
13.Podszepty Szatana- ogrom nieporozumien
2. 1c,2a,3d,4e,5k,6h,7b,8f,9g,10i,11j
3., hiobowa wiesc, wierza babel,...zakazany owoc,salomonowy wyrok, (niestety tych 3 ostatnich nie kojarze,aczkolowiek ostatnie to chyba 'umywac rece', mam nadzieje ze i tak troche pomoglam)