Question

Proszę o sprawdzenie, poprawienie błedów oraz dopisanie/wyrzucenie zdań, które są nie potrzebne. Krótko mówiąc ma to tworzyć spójną całość :)

Ich bin glucklich in meiner Familie Meine Eltern akceptiren mein Musik.Ich darf meine Musik laut horen und wann ich will. Ich muss immer un 22 Uhr zuruckkommen. Wenn ich die Disco gehe,darf ich immer um 24 Uhr zuruckkomen.Wem ich eine schlechte Note bekommen meine Eltern eine grosen Streit.Meine Eltern regen sich auf Meine Geschichten mischen sich mir Sachen.Ich muss meine jungen Bruder bei Hausaufgaben helfen.

Answer 1

Ich bin glucklich in meiner Familie. Meine Eltern akceptieren meine Musik. Ich darf sie laut horen und wann ich es will. Ich muss meistens um 22 Uhr nach Hause kommen, aber wenn ich in die Disco gehe darf ich um 24 Uhr zurruckkommen. Miene Eltern fangen immer einen grosen Streit an wen ich eine schlechte Note bekomme. Meine Eltern regem sich uber meine Geschichten auf, sie mischen sich die Sachen. Und ich muss manchmal meinen jungeren Bruder bei den Hausaufgaben helfen.

 

Mam nadzieję że jest teraz dobrze

Pozdr :)

Answer 2

Meine Familie akzeptiert meine Musik. Ich kann es laut hören und wenn er will. Ich muss immer um 22 zu Hause gehen. Wenn ich in die Disco gehe, Ich kann um 24 gegangen. Wann bekomme ich schlechte Noten, meine Elter alarmiert sind. Ich muss meine jungen Bruder bei den Hausaufgaben helfe.

 

Proszę. To znaczy to samo mniej więcej co napisałeś / napisałaś . Trochę poprawiłam po mojemu ;)  mam nadzieje, że będzie ok ;) jak coś to nie odpowiadam xD