Question

Witam , proszę o przetlumaczenie. Jak najpstrostrzym językiem , mozna pozmieniać zdania żeby były latwiejsze. Poniżej podaje zdania , zwroty do przetlumaczenia
co do zalacznika , mozna to też przerobic , zeby zdania byly prostrze.
+ prosze o napisanie jak sie czyta :)
(nazwisk nie tlumacz)

I część: Zespól Muzyczny "BACIARY"
II cześć:
Skład zespołu:Andzej Body - wokalistaJanusz Body - wokalista , gitara basowaMaciej Marduła - perkusjaJan Strama - GitaraBartek Marduła - SkrzypceWładysław Lassak - Akordeon
III cześć:
Biografia:
Powstanie Zespołu:
Zespól Baciary załozony został przez Andzej i Janusza Body w 2002 roku na Podhalu
Jaki gatunek muzyki grają?
pop , folk, disco polo (calym zdaniem)

zalacznik

Answer 1

I część: Zespól Muzyczny "BACIARY" - I. Teil: Musikband (erstes tajl: muzikband)
II cześć: - II. Teil (cwajtes tajl)
Skład zespołu:Andzej Body - wokalistaJanusz Body - wokalista , gitara basowaMaciej Marduła  - perkusjaJan Strama - GitaraBartek Marduła - SkrzypceWładysław Lassak - Akordeon
Mitwirkende A.B. vokal (wokal), J.B. vokal (wokal), Bassgitarre (basgitare), M.M. Schlagzeug (szlagzojś), J.S Gitarre (gitare), B.M. Geige (gajge), W.L. Akordeon.
III cześć: - III. Teil (drittes tajl)
Biografia: - Biografie (biografi)
Powstanie Zespołu: - Gründung der Band (gryndung der band)
Zespól Baciary załozony został przez Andzej i Janusza Body w 2002 roku na Podhalu
Die Musikband Baciary wurde von Andrzej und Janusz Body im Jahre 2002 in Podhale gegründet. (di musikband baciary wurde von A.J.B. im jare cwaj tauzend cwaj in podhale gagryndet)
Jaki gatunek muzyki grają? - Was für welche Musik spielen sie? (was fyr welsie musyk szpilen zi)
pop , folk, disco polo - pop, folk, disco-polo

- Die Musikband Baciary wurde im Jahre 2002 in Podhale gegründet. (di muzikband baciary wurde im jare cwaj tałzend 
cwaj in podhale gegryndet)

- Sie wurde von A. und J. B. gegründet (zi wurde fon a. i j. b, gegryndet)
- Sofort wurde sie sehr populär (zofort wurde zi ser populer))
- Dank ihrer modernen Sicht auf die Musik (dank irer modernen zyśt ałf di musik)
- Manchmal schon vergessenen Melodien unserer Eltern oder Großeltern. (manśmal szon fergesenen melodi-en unzerer 
eltern oder groseltern)
- Die Mitglieder der Band wechselten in der Zeit (di mitglider der band wekselten in der cajt)
- Insgesamt haben sie 6 Platten veröffentlicht (insgezamt haben zi seks platen feyfentliśt)
- Zu den bekanntesten Liedern gehören: Oczy ... (cu den bekantesten lidern gehyren: Oczy ...)
- Die Band ist bekannt nicht nur in Polen, sondern auch im Ausland (di band ist bakant niśt nur in polen, zondern ałch im ałsland)
- Alle ihre Konzerte kann man für gelungen halten (ale ire koncerte kan man fyr gelungen halten)
- Das können dijenigen bestätigen, die dort waren (das kynen dijenigen besztetigen, di dort waren)