Question

Witajcie

Potrzebuje opisu swojego pokoju. Chodzi mi tu o zdania z przyimkami przestrzennymi. Np: W moim pokoju plecak lezy pod biurkiem. Książki stoją na półce itp.

musza być wszystkie te przyimki:
uber unter an auf zwischen in hinter vor neben in der ecke links in der Mitte rechts

I oczywiście Tłumaczenie do tego co napiszecie.

Daje dużo punktów więc ;) Postarajcie się.
Pamiętajcie aby napisać to na poziomie Klasy 1 lic:)

pzdrawiam

Answer 1

W moim pokoju nad łóżkiem wisi półka, na niej leżą książki. łóżko stoi w rogu pokoju. przy łóżku stoi biurko. pod biurkiem stoi śmietnik. Między łóżkiem i regałem stoi szafa. na lewo od szafy stoi mały stolik. obok stolika stoi wygodny fotel. z tyłu fotela mam klatkę z chomikiem. na prawo od łóżka stoi telewizor. przed drzwiami leży dywanik. w środku pokoju jest bardzo przytulnie.

in meinem Zimmer über dem Bett hängt ein Fach, liegt auf ihr eines Buchs. ein Bett steht in der Ecke des Zimmers. an dem Bett steht ein Schreibtisch. ein Müllkasten steht unter dem Schreibtisch . zwischen dem Bett und Regal steht ein Schrank. auf links von dem Schrank steht ein Tischchen. neben dem Tischchen steht bequemer Sessel. ich habe einen Bauern mit dem Hamster in hinter des Sessels . auf Gesetz von dem Bett steht ein Fernseher. vor den Türen liegt ein Läufer. in dem Mittel des Zimmers ist sehr gemütlich.

Answer 2

W moim pokoju plecak leży pod biurkiem. Książki stoją na półce, lampa stoi obok książek. Telewizor stoi na podłodze. Dwa łóżka są złączone razem. Komputer stoi na biurku. Głośniki stoją obok ekranu. Dywan leży na podłodze. Kredki są w pudełku.

In meinem Rucksack ist Platz unter dem Schreibtisch. Die Bücher sind in Regalen steht Lampe neben dem Pfund. TV steht auf dem Boden. Zwei Betten sind miteinander verbunden. Der Computer ist auf dem Schreibtisch. Referent steht neben dem Bildschirm. Teppich auf dem Boden liegend. Crayons in das Feld ein.

Answer 3

Dałam radę napisać tylko coś takiego ;P :

Mein Zimmer liegt im zweiten Stock. Es ist grün angestrichen. In der Mitte des Raumes steht ein Sofa. Ich verstecke sie unter dem alten, unnötigen Sachen. Vor dem Bett ist ein Fernseher. Neben ihm in der Ecke steht eine große, graue Lampe. Tabelle steht zwischen vier Stühlen, hinter denen sich ein Fenster. Auf der Fensterbank ist eine Menge von Pflanzen. Auf der linken Seite sind die Türen und auf der rechten Seite einen Kleiderschrank. Darin bewahre ich meine Kleider. Ich habe auch eine Kommode, auf denen die Hamster Käfig steht. Mein Zimmer ist schön!

Tłumaczenie:

Mój pokój znajduje się na drugim piętrze. Jest pomalowany na zielono. W centrum pokoju stoi kanapa. Pod nią chowam stare, niepotrzebne rzeczy. Przed kanapą znajduje się telewizor. Obok niego w rogu stoi duża, szara lampa. Stolik stoi pomiędzy czterema krzesłami za którymi jest okno. Na parapecie jest wiele roślin. Na lewo znajdują się drzwi a na prawo szafa. W niej trzymam swoje ubrania. Mam również komodę na której stoi klatka z chomikiem. Mój pokój jest piękny!