New York City is sometimes called the "Big Apple". The creator of this name is E.S. Martin, who in his book "Traveler in New York" (1909) compared the United States to the Big Tree, and New York to the Big Apple, which sucks out all the best apple.
Czyli - Nowy Jork nazywany bywa "Wielkim Jabłkiem". Twórcą tej nazwy jest E.S. Martin, który w książce "Podróżnik W Nowym Jorku" (1909) porównywał Stany Zjednoczone do Wielkiego Drzewa, a Nowy Jork do Wielkiego Jabłka, które wysysa z jabłoni wszystko co najlepsze.
Przeczytałam to gdzieś w necie, więc nie wiem czy to prawda, ale myślę, że się przyda. Pozdrawiam ;)
New York City is sometimes called the "Big Apple". The creator of this name is E.S. Martin, who in his book "Traveler in New York" (1909) compared the United States to the Big Tree, and New York to the Big Apple, which sucks out all the best apple.
Czyli - Nowy Jork nazywany bywa "Wielkim Jabłkiem". Twórcą tej nazwy jest E.S. Martin, który w książce "Podróżnik W Nowym Jorku" (1909) porównywał Stany Zjednoczone do Wielkiego Drzewa, a Nowy Jork do Wielkiego Jabłka, które wysysa z jabłoni wszystko co najlepsze.
Przeczytałam to gdzieś w necie, więc nie wiem czy to prawda, ale myślę, że się przyda. Pozdrawiam ;)