Question

w języku hiszpańskim opisz swój normalny dzień (wstaje, myje się, jem śniadanie idę do szkoły itp..)(15 zdań) poziom licealny. proszę o pomoc osobę, dla której język hiszpański nie stanowi problemu. :)

z góry dziękuję.:)

Answer 1

Me levanto a las seis y media de la mañana . Primero voy al baño , me lavo y luego me visto. Después me pongo a desayunar. Una vez terminado el desayuno me lavo los dientes. Luego recojo mi habitación , hago la cama y cuando ya lo tengo ordenado estoy lista para ir al instituto. Salgo de casa a las siete y veinte . Tardo en llegar a mi "cole" unos 20 minutos , así que a las ocho menos veinte más o menos suelo estar allí. Espero la llegada de mi amiga y juntas entramos a la clase. Mis clases suelen durar hasta las dos .Después de llegar a casa me pongo a comer. Luego descanso unas veinte a treinta minutos y me pongo con los deberes. Normalmente estoy estudiando una media de dos o tres horas diarias. Hay días que estudio más , pero también los hay , que estudio menos.

Después es mi tiempo libre que  a veces lo dedico para leer, chatear con mis amigos o para ver un poco la tele, algunas veces voy al cine con mis amigos , o simplemente salgo para dar un paseo .

En mi casa normalmente cenamos a las siete y media u ocho , así  que ceno , recojo la mesa y me pongo a fregar después de la cena.

Cuando ya termino , me ducho y me siento un rato en el salón para charlar un poco con mis padres . Luego me meto en mi habitación y leo un poco antes de dormir. Normalmente me suelo acostar a las diez y media o a las once como muy tarde porque al día siguiente me tengo que levantar a las seis y media.....

 

 

 

tl:

Wstaje  o 6:30 rano.Najpierw ide do lazienki, myje sie , i pozniej sie ubieram.Pozniej siadam do sniadania.Po skoñczeniu sniadania -myje zeby.Pozniej porzadkuje pokoj, sciele lozko i kiedy juz mam uporzadkowane -jestem gotowa do wyjscia do szkoly.Wychodze z domu o 7:20.Schodzi mi ok. 20 minut na dotarcie do szkoly, tak wiec za 20 osma mniej wiecej jestem na miejscu.Czekam na przyjscie mojej przyjaciolki i razem wchodzimy do klasy.

Moje lekcje trwaja do drugiej. Po przyjsciu do domu siadam do obiadu.Pozniej odpoczywam jakies 20-30 minut i siadam do odrabiania lekcji. Normalnie ucze sie od dwoch do trzech godzin dziennie. Sa dni , ze ucze sie wiecej , ale sa tez takie , ze ucze sie mniej.

Pozniej jest mioj wolny czas , Ktory czasami poswiecam na czytanie, czatowanie z przyjaciolmi lub ogladanie telewizji, czasami ide do kina z przyjaciolmi lub zwyczajnie wychodze na spacer.

W moim domu normalnie jemy kolacje o 7.30 lub8:00, tak wiec jem kolacje , zbieram ze stolu i zmywam po kolacji.

Kiedy skoñcz, kapie sie i siadam chwile w salonie zeby porozmawiac troche z rodzicami.Pozniej ide do swojego pokoju i czytam troche przed snem.Normalnie mam zwyczaj polozyc sie o 22:30 lub o 23-ciej najpozniej , poniewaz na drugi dzieñ musze wstac o 6 :30....