Question

Viele denken, dass Deutschland das Land der Formulare, Anträge und Vorschriften ist. Das ist aber nur ein Vorurteil. Inzwischen kann man viele Angelegenheiten per Internet regeln. Man kann immer einen Brief oder eine E-Mail and die Behörde schreiben und man bekommt eine Antwort drauf. Alle Behördenmitarbeiter versuchen sehr nett zu sein. Schade, dass es in Polen anders ist.

Die Deutschen arbeiten gerne und sie müssen auch lange arbeiten. Sowohl Frauen als auch Männer müssen bis zum 67.Lebensjahr arbeiten. In Frankreich kann man schon mit 60 Jahren in die Rente gehen und in England mit 60 (Frauen) oder 65 (Männer).

Prosiłbym o przetłumaczenie... PILNE!!!! DAM NAJ!!!

Answer 1

Wielu uważa, że Niemcy są krajem formularzy, aplikacji i przepisów. Ale to tylko przesąd. Tymczasem, można kontrolować wielu spraw przez Internet. Zawsze można napisać list lub e-mail, do organu, a otrzymasz odpowiedź na nim. Wszyscy pracownicy administracji starają się być bardzo miły. Szkoda, że jest inaczej w Polsce.


Niemcy lubią pracować i muszą pracować zbyt długo. Zarówno kobiety, jak i mężczyźni muszą 67-cie Wieku produkcyjnym. We Francji można już przejść na emeryturę w wieku 60 lat, w Wielkiej Brytanii (mężczyźni) 60 (kobiety) lub 65 lat.

 

 

 

                                              MYŚLĘ ŻE POMOGŁEM W RAZIE CZEGO MOZESZ PISAC O PRZETŁUMACZENIE CZY COŚ