Question

Triffst du dich gern mit deinen Freunden? Ja, ich treffe mich sehr gerne mit meinen Freunden. Wir haben viel Spaß dabei.

Zieht ihr euch immer sportlich an?

Ja, wir ziehen uns meistens sportlich an.

Ärgern Sie sich über ihre Unpünktlichkeit?

Stimmt, es ärgert mich gewaltig, wenn sie sich immer verspäten.

Freust du dich auf die Party?

Ja, ich freue mich schon auf die Party!

Erkaltet ihr euch oft im Winter?

Ja, besonders, wenn ich mich zu leicht für die kalte Tage anziehe.

Verspätest du dich oft zur Schule

. Ja, leider, denn ich kann meistens morgens nicht aus dem Bett.

Fühlst du dich heute gut? Ja,

danke der Nachfrage es geht mir heute sehr gut.

Wundert ihr euch darüber?

Ja, ich muss mich schon sehr darüber wundern.

Treffen wir uns vor dem Kino?

Ja, wir treffen uns vor dem Kino

Może ktos przetlumaczyć te zdania? proszę:)) bez translatora proszę

Answer 1

Spotykasz się chętnie z twoimi przyjaciółmi? Tak, ja chętnie spotykam się z moimi przyjaciółmi. Mamy przy tym wiele radości.

 

Ubieracie się zawsze sportowo?

Tak, zazwyczaj ubieramy się sportowo.

Denerwuje się Pani przez ich niepunktualność?

To prawda, zawsze się denerwuje, kiedy oni się spóźniają.

Cieszysz się z przyjęcia?

Tak, już się cieszę z przyjęcia.

Jesteście często przeziębieni w zimie?

Tak, zwłaszcza, kiedy za lekko się ubiorę w zimne dni.

Spóźniasz się często do szkoły?

Tak, niestety, ponieważ najczęściej rano nie mogę wstać z łóżka.

Czujesz się dzisiaj dobrze?

Tak, dziękuję

 

Czy zastanawiaszsię?
Tak,byłembardzo zaskoczony.

Spotkamy się przed kinem?

Tak, spotkamy się przed kinem.

Answer 2

Triffst du dich gern mit deinen Freunden?

-Spotykasz sie chetnie z twoimi przyjaciółmi?
Ja, ich treffe mich sehr gerne mit meinen Freunden.

-Tak,spotykam sie bardzo chetnie z moimi przyjacuiółmi.
Wir haben viel Spaß dabei.- Mamy dużo zabawy przy tym
Zieht ihr euch immer sportlich an?- Ubieracie sie zawsze sportowo?
Ja, wir ziehen uns meistens sportlich an.-tak,ubieramy sie przewaznie sportowo

Ärgern Sie sich über ihre Unpünktlichkeit?-Gniewacie sie  o jego niepuktualnosc?
Stimmt, es ärgert mich gewaltig, wenn sie sich immer verspäten.-zagłosujcie,złosci mnie ogromnie,kiedy oni sie zawsze spóźniaja
Freust du dich auf die Party?-cieszysz sie na prywatkę?
Ja, ich freue mich schon auf die Party!-Tak,ciesze sie juz na prywatke

 

Erkaltet ihr euch oft im Winter?-przeziebiacie sie czesto w zime?
Ja, besonders, wenn ich mich zu leicht für die kalte Tage anziehe.-Tak,szczegolnie,kiedy ubieram sie zbyt lekko na zimne dni
Verspätest du dich oft zur Schule-spozniasz sie czesto do szkoły?
. Ja, leider, denn ich kann meistens morgens nicht aus dem Bett.-tak,niestety,kiedy przewaznie rano nie moge z łozka   -tu powinno byc jeszcze wstac lecz w zdaniu niema aufstehen
Fühlst du dich heute gut? -Czujesz sie dzisiaj dobrze?

danke der Nachfrage es geht mir heute sehr gut.-dziekuje zapotrzebowanie pojdzie mi dzisiaj bardzo dobrze
Wundert ihr euch darüber?-Dziwicie sie na to?
Ja, ich muss mich schon sehr darüber wundern.-tak.musze sie juz bardzo zdziwic na to
Treffen wir uns vor dem Kino?-spotykamy sie przed kinem?
Ja, wir treffen uns vor dem Kino-tak,spotykamy sie przed kinem.