Triffst du dich gern mit deinen Freunden? Ja, ich treffe mich sehr gerne mit meinen Freunden. Wir haben viel Spaß dabei.
Zieht ihr euch immer sportlich an?
Ja, wir ziehen uns meistens sportlich an.
Ärgern Sie sich über ihre Unpünktlichkeit?
Stimmt, es ärgert mich gewaltig, wenn sie sich immer verspäten.
Freust du dich auf die Party?
Ja, ich freue mich schon auf die Party!
Erkaltet ihr euch oft im Winter?
Ja, besonders, wenn ich mich zu leicht für die kalte Tage anziehe.
Verspätest du dich oft zur Schule
. Ja, leider, denn ich kann meistens morgens nicht aus dem Bett.
Fühlst du dich heute gut? Ja,
danke der Nachfrage es geht mir heute sehr gut.
Wundert ihr euch darüber?
Ja, ich muss mich schon sehr darüber wundern.
Treffen wir uns vor dem Kino?
Ja, wir treffen uns vor dem Kino
Może ktos przetlumaczyć te zdania? proszę:)) bez translatora proszę
Triffst du dich gern mit deinen Freunden? Ja, ich treffe mich sehr gerne mit meinen Freunden. Wir haben viel Spaß dabei.
Spotykasz się chętnie z twoimi przyjaciółmi? Tak, spotykam się bardzo chętnie z moimi przyjaciółmi. Mamy przy tym dużo zabawy.
Zieht ihr euch immer sportlich an?
Ja, wir ziehen uns meistens sportlich an.
Zawsze ubieracie się sportowo?
Tak, przeważnie ubieramy się sportowo.
Ärgern Sie sich über ihre Unpünktlichkeit?
Stimmt, es ärgert mich gewaltig, wenn sie sich immer verspäten.
Złości się pan(i) z powodu jej niepekuntualności?
Tak jest, to złości mnie ogromnie, kiedy ona zawsze się spóźnia.
Freust du dich auf die Party?
Ja, ich freue mich schon auf die Party!
Cieszysz się na imprezę?
Tak, cieszę się już na imprezę!
Erkaltet ihr euch oft im Winter?
Ja, besonders, wenn ich mich zu leicht für die kalte Tage anziehe.
Często się przeziębiacie w zimie?
Tak, szczególnie, kiedy się za lekko ubieram w zimne dni.
Verspätest du dich oft zur Schule?
Ja, leider, denn ich kann meistens morgens nicht aus dem Bett.
Często się spóźniasz do szkoły?
Tak, niestety, bo najczęściej rankami nie mogę z łóżka. (Chodzi oczywiście o wychodzenie z niego, ale jakoś brakuje mi czasownika na końcu zdania)
Fühlst du dich heute gut? Ja,
danke der Nachfrage es geht mir heute sehr gut.
Czujesz się dzisiaj dobrze?
Tak, dziękuję (uprzejmie). Dzisiaj idzie mi bardzo dobrze. / Mam się dzisiaj bardzo dobrze.
Wundert ihr euch darüber?
Ja, ich muss mich schon sehr darüber wundern.
Dziwicie się temu?
Tak, nie wierzę już (z tego powodu) własnym oczom.
Treffen wir uns vor dem Kino?
Ja, wir treffen uns vor dem Kino
Spotykamy się przed kinem?
Tak, spotykamy się przed kinem.