Question

Prosiłbym o przetłumaczenie tego tekstu.

http://img69.imageshack.us/img69/8161/scan0009wm.jpg

Z góry dziękuje i pozdrawiam.

Answer 1

Potrzebujesz więcej pieniędzy na jakieś drobne zakupy, chodźby na doładowanie telefonu komórkowego ? Jest tylko jedna opcja: poszukiwania pracy poza szkole! Chociaż mniej wolnego czasu, przynosi również niezbędne "zmiany".
Ponadto, można się wiele nauczyć, kiedy dywersyfikację: Będziesz niezależny, Ludzie poznają kraj , dzieli się lepszy czas ... Czas przeznaczony na pracę dla wielu z nas jest bardzo istotne. W modzie wciąż jest opiekowa nad dziećmi.
Z Małymi dziećmi zazwyczaj praca jest zabawna i również bardzo dobrze płacą 08/06 Euro za godzinę. I dla tych, którzy nie mają rodzeństwa do praktyki, nie ma nawet kursów z opieką nad dziećmi. Oprócz pilnowania dzieci jest także popularna korepetycja. Za jedną godzinę przynosi w języka Niemieckiego, Angielskiego lub matematyki ok. 9 euro godzinę. Są to duże zarobki i nie trudna praca . ( wenn die Noten durch eure Hilfe besser werden und die schuler motivierter sind! - tego nie umiem rozłożyć , ale chodzi o pomoc , odtwarzacz , i że to nie jest legalne w szkole) .Jako nastolatek, masz jeszcze inne możliwości: zrezygnować gazety, sprzątać biur, koszenie trawników, pracować jako model do włosów, osoby w podeszłym wieku, pomoc w zakupach itp. Jest wiele ciekawych miejsc pracy w celu uzupełnienia kieszeni. Musisz ich szukać tylko. A może też można zaoszczędzić ;-)




przepraszam za jakieś droble błędy. Wydaje mi się jednak , że wszysko OK . ;)