Question

rozmawiasz z kolegą z niemiec o ostatniej wigili bozego narodzenia . odpowiedz :

z kim spedziles swieta ?

jakie potrawy przygotowaliscie

jakie prezenty dostales

Answer 1

Meine letzte Heiligabend war magisch.
Für den festlichen Tisch saß mit seinen Eltern und Geschwistern.
Wir teilen die Oblate, sang Weihnachtslieder und redeten.
Auf dem Tisch war ein Weihnachtskarpfen, Rote-Bete-Suppe mit Knödeln, Kutia, Hering, Knödel mit Kraut und Pilzen, und viele andere Köstlichkeiten.
Unter dem Baum fand ich unter anderem viele Kosmetika und Kleidung.


Moja ostatnia Wigilia Bożego Narodzenia była magiczna. 
Do wigilijnego stołu zasiadłam z rodzicami i rodzeństwem.
Podzieliliśmy się opłatkiem, śpiewaliśmy kolędy i rozmawialiśmy. 
Na wigilijnym stole był karp, barszcz z uszkami, kutia, śledź, pierogi z kapustą i grzybami i wiele innych pyszności.
Pod choinką znalazłam między innymi dużo kosmetyków i ubrań.

Answer 2

Am Weihnachtstag wird der Weihnachtsbaum mit schónen Glaskugeln, Sternen, Lametta und anderem Weihnachtsschmuck geschmu'ckt.

Wenn die erste Stern am Himmel erleuchtet, setzen wir alle an den festlich geschmu'ckten Tisch. Wir teilen die Oblate und wu'nschen sich alles Gute. Ich feiern vor allem im Familienkreis. d.h Ich und Eltern, Grosseltern und Bruder mit der Ehefaru. An diesem Tag servierten viele Nationalgerichte, zu denen Borschtsch, Sauerkraut mit Pilzen, Karpfen sowie Mohnkuchen gehóren. Ich bekam erwu'nschtene Geschenke z. B neuer Laptop sowie interessante Cd's und Bu'chers.