I T A K A, Konstandinos Kawafis 1.Napisz,co mozna wywnioskowac na temat zamiarow nadawcy na podstawie slow Jezeli wyruszasz do Itaki."Jeżeli wyruszasz do Itaki, proś, aby twoja podróż była długa, obfita w przygody i nauki. Lestrygoni, Cyklopi, gniewny Posejdon - nie, nie bój się ich: nigdy nie znajdziesz takich dziwotworów, dopóki lotną masz myśl, dopóki rzadkie wzruszenia przenikać zdolne są twojego ducha i ciało. Lestrygoni, Cyklopi, gniewny Posejdon - nie spotkasz ich nigdy, chyba że nosisz ich we własnej duszy chyba że sam postawisz ich przed sobą. Proś, aby twoja podróż była długa. Abyś niejednym letnim świtem wpływał - a jakże wdzięczny i jaki szczęśliwy - do widzianego po raz pierwszy portu; i zatrzymywał się w fenickich zatokach po to, żeby zakupić tam dobre towary, perłową macicę, koral, ambrę i heban, także wonne olejki wszelkiego rodzaju, mocne, drażniące wonności, tak dużo, jak tylko zapragniesz; abyś odwiedził wiele miast egipskich zbierając zapas wiedzy od ludzi uczonych. Itakę zawsze masz nosić w pamięci. Przybycie tam to twoje przeznaczenie. Ale bynajmniej nie śpiesz się w wędrówce. Lepiej, jeżeli potrwa długie lata i dosięgając wyspy już będziesz stary, bogaty wszystkim, co zyskałeś w drodze, umiejący nie oczekiwać, że Itaka da ci bogactwo. Itaka dała ci wspaniałą podróż. Bez niej nigdy nie ruszyłbyś na morza. Nic innego nie mogłaby dać. Jeżeli zobaczysz, że jest uboga, nie zawiodła ciebie Itaka. Tak mądry się stałeś, tak bardzo doświadczony, że już zrozumieć potrafisz, co Itaki znaczą. - tłum. Czesław Miłosz"Daje naj @@@@@@@@@@@@@@@@
Answer
8. Uzupełnij tekst odpowiednimi wyrazami z ramki tak, by był on spójny.jeszcze, wreszcie, niej ,ponadto, ale, i ,jego, a, obie, którąWłaśnie przeprowadziliśmy się do domu pod numerem siódmym na osiedlu Cromarty.Mamy trzy sypialnie, okna nie wychodzą na ulicę. Dom kosztował sto siedemdziesiąttysięcy funtów, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cena się utrzyma albo najprawdopodobniejpójdzie . . . . . . . . . . . . . . . . . w górę! Na dachu są słoneczne kolektory,. . . . . . . . . . . . . . . . . w całym domu energooszczędne centralne ogrzewanie. W mieszkaniusą . . . . . . . . . . . . . . . . . dwie łazienki, . . . . . . . . . . . . . . . . . przylegają do sypialni taty. Dladopełnienia obrazu należy wymienić ogródki, od frontu . . . . . . . . . . . . . . . . . od tyłu, zharmonizowanez otaczającą dom rustykalną scenerią. Mam . . . . . . . . . . . . . . . . . własnąsypialnię. Jest w . . . . . . . . . . . . . . . . . tapeta z piłkarzami, . . . . . . . . . . . . . . . . . osobiście wybierałem.Fragment książki Franka Cottrella Boyce’a Miliony. Tłumaczenie: Zbigniew Batko9. Uporządkuj podane zdania tak, by powstała spójna wypowiedź.----Potem wstają i jemy śniadanie.----Jeśli tatuś nie ma dyżuru, rodzice wstają razem, robią sobie kawę i wracajądo łóżka, gdzie do dziesiątej czytają zaległe gazety z całego tygodnia.----Nie lubię być wtedy w domu, bo chociaż oni najbardziej lubią robić wszystkowe dwoje, oczywiście każą mi też włączyć się do porządków i niebywale siędziwią, że nie pałam entuzjazmem do myciakibelka lub kwękam, kiedy mam umyć podłogęw przedpokoju.---U mnie w domu typowa sobota.---Jedno myje okna, drugie podłogi, [. . .] jednoszykuje stare gazety do wyrzucenia, drugiewiesza pranie.----Potem zawsze, w każdą sobotę, robią sprzątanie.Fragment książki Ewy NowakYellow Bahama w prążkiW miejsce ---- wstaw od 1 do 6
Answer

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.