Question

Przysłowia przetłumacz

1.Morgenstunde hat Gold im Munde

2.Neue Besen kehren gut.

3.Smiede das Eisen , solange es gluht

4.Uber den geschmack lasst sich streiten

5.Dankbar sein bricht kein Bein

6.Das Hemd ist naher als der Rock

7.Die Letzten heiBen die hunde

8.Der Klugere gibt nach

Answer 1

1.Kto rano wstaje,robak

 

2.Nowamiotłazamiataczyste.

 

3.Strikeżelazo pókiświeci

 

4.Ubersmakjest dyskusyjna

 

5.Gratefulłamie nogę

 

6.Koszulkajest bliżej niżRock.

 

7.Im gorętszyostatnidomowych

 

8.WgorętszydomowychOstatní

Answer 2

1. Kto rano wstaje temu Pan Bóg daje.

2.Nowa miotła dobrze zamiata.

3. Kuj żelazo póki gorące.

4. O gustach się nie dyskutje.

5.

6. Koszula jest jej bliższa niż spódnica

7.

8. Mądrzejszy ustępuje.