Question

Mam napisać opowiadanie o moim przyjacielu lub przyjaciółce (oczywiście po włosku i bez translatora); mają w nim występować słowa "mio", oraz "questo" (questo nie musi, ale byłoby mile widziane).

Ważne, aby nie było ono zbyt długie, lecz także nie za krótkie, aha: no i niech nie będzie zbyt "mądre" (tzn.uczę się włoskiego od września i trochę dziwnie byłoby przynieść jakieś wypracowanie w którym jest pełno jakichś trudnych sformuowań).

A cd.przyjaciela/przyjaciółki, to możecie wymyślić.

Pozdrawiam, ~Patryk ;)

Answer 1

Mio amico Marco, é un ragazzo figo. Siamo amici dal asilo. Mi posso sempre fidare di lui. Quando sono nei guai mi aiuta sempre. Quando ho un problema a scuola, lui fa di tutto per aiutarmi. Marco é alto e magro. Ha capelli corti di colore marrone. é un ragazzo molto gentile e simpatico. Adora fare i scherzi ad altri, questo é il suo diffetto. Dopo scuola andiamo sempre fare skateboarding. Adoriamo questo sport. Marco nel skateboarding é un genio. Non so come lui fa tutte queste mosse strane. Ci divertiamo insieme.

 

Jeśli miałbyś jakieś pytania do do mnie napisz, chętnie pomogę. Wypracowanie nie jest za długie, bo tak jak powiedziałeś uczysz się od września. Próbowałam użyć jak najłatwiejszego języka. Dodam że mieszkam we Włoszech od 6 lat i nie pochodzi z tłumacza.