September 2018 2 23 Report

Przrtłumacz na niemiecki, nie musi być dokładnie jak jest, ale jak coś nastąpi zmianie proszę o odnotowanie tego. Dam maxa za najlepsza i najszybszą prace. Sprawdzę czy to nie jest z translatora. WAZNE NA JUTRO!

Cześć Sami,
dziękuje ma e-maile od Ciebie. Bardzi cię przepraszam, ze Ci nie odpisywałam, wiem, ze się martwiłaś,. Niestety byłam chora. Bolało mnie gardło, miałam wysoką gorączke. Cały czas bołala mnie głowa. i miałam straszny kaszel. Bardzo mi to przeszkadzało, ponieważ nie mogłam wstać z łożka. Poszłam do lekarza, który mnie dokładnie zbadał i przepisał mi leki. Musiałam pić syrop i brać tabletki. Po paru dniach poczułam sie lepiej. Przestałam mieć gorączke, kaszel się zmniejszył a ból głowy minąl. Poczułam ulgę. Nie matrw sie, teraz juz jest dobrze. Czuje, ze wracam do zdrowia i sił. Dzięki przepisanym lekarstwom znowu chodzę do szkoły.
Co u Ciebie słyszać? Wszystko jest dobrze? Czekam na szybką odpowiedż od Ciebie.
XYZ


More Questions From This User See All

Mam wielką prośbę czy kyoś mógłby mi przetłumaczyć lista na niemiecki, potrzebny jest mi na jutro. Droga Wiebke, Bardzo dziękuje Ci za list, ucieszył mnie, bo juz dawno nie miałam od ciebie zadnych wiadomości. Widze, ze Twoj dzień sportu byl udany. Opisze Ci przebieg dnia sportu w mojej szkole, tak jak mnie o to prosiłas. Nasza szkoła dzień sportu zorganizowała 1 czerwca, rozpoczął on sie o godzinie 10;00, odśpiewaliśmy hymn i rozpoczeliśmy rozgrzewkę. Tego dnia można było wziąc udział w kilku konkurencjach takich jak bieg z przeszkodami na 600m, mecz w piłkuę nożną i siatkówkę. Tuż po biegach wszyscy poszliśmy na trybuny, aby podziwiać mecz pilki noznej, nasza drużyna grała, z przeciwnikami z sąsiedniej szkoły. Wygraliśmy 2;1, to był bardzo emocjonujący mecz. Po krotkiej przerwie odbył sie mecz siatkówki. Dziewczyny grały przeciwko chlopakom, niestety przegrały. Szkoda, ze w Dniu Sportu, nie było dyscypliny, którą ja uprawiam. Jest nią pływanie. Pływam 2 razy w tygodniu na basenie niedaleko mojej szkoły, razem z moja kolezanką. W moim mieście są spore możliwości uprawiania sportów. Mozna tu spotkac, prawie kazdą dyscyplinę sportową. Prezydent miasta, Zadbał o rozwoj fizyczny. Ciesze sie, ze dużo młodych ludzi uprawia sport, ponieważ jest on bardzo wazny, w rozwoju ciała i umysłu. Poprawia naszą sprawność ruchową, oraz dba o ładną sylwetkę. Pozdrawiam Cie serdecznie..
Answer

Recommend Questions



Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.