Question

Przetłumaczyć na rosyjski.

"* Uważam że jestem skowronkiem ponieważ nie mam problemów ze wstawaniem rano. Nie lubię długo leżeć, wolę zrobić coś pożytecznego. Wydaje mi się to bardzo wielką zaletą ponieważ mam dużo czasu aby zrobić wszystko co mam w planach. Niestety bardzo wcześnie chodzę spać.

* Uważam że jestem sową ponieważ lubię długo wylegiwać się w łóżku. Nie widzę potrzeby wstawać wcześnie i mam z tym wielki problem gdy muszę obudzić się o 7 aby iść do szkoły. Zawsze szukam powodu aby pospać dłużej a żeby się dobrze obudzić muszę wypić kawę. Niestety wadą jest to, że za odrabiaanie lekcji biorę się dopiero wieczorem i często zarywam noce. A potem muszę odespać."

Answer 1

 

Я считаю, что я жаворонок, потому что у меня нет проблем с тем, чтобы проснуться утром. Я не люблю долго лежать, предпочитаю сделать что-нибудь полезное. Мне кажется, что это большое достоинство, потому что у меня есть много времени, чтобы сделать всё, что я себе спланировала. К сожалению, я очень рано иду спать.

*****

Я считаю, что я сова, потому что я люблю долго нежиться в постели. Я не вижу нужды рано вставать, и появляется большая проблема, когда я должна проснуться в семь утра, чтобы идти в школу. Я всегда ищу повод, чтобы дольше поспать, а чтобы проснуться я должна выпить кофе. К сожалению, недостатком есть то, что уроки я начинаю делать только вечером и часто сижу за уроками по ночам. А потом я должна выспаться.