Przetłumacz:
Hi jenny
how are you?sorry i haven't written for a long time but l've been very busy since september:How long have i been here in the usa ? about two months now.the family l'm staying with are great especially their daughter;, Kim.
Let me tell you about south dakota where i'm living.people think of skyscrapers when they think of the usa but this area is totally different.
Kim's family live on a farm so there's a nice river a wood and big fields.
Kim and her family have lived here since 1995 and they love it.
The distances are enormous so you need a car and you can drive when you're 14!Kim has had her driving licence for two years and she's only 16 now!
School is interesting.The classes aren't very difficult and there are hundreds
of extra-curicual activities.I've been in the basketball club for three weeks.I'm the worst in the team but I've made lots of friends.
I have to go now because it's time for basketball.I promise i'll write again soon
love
Charlotte czy przetłumaczyliście by mi ten tekst prosze o pomoc
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Hijenny
Jak się maszżali niepisaliprzez dłuższy czas, alel'bylibardzo zajęciod września: Jak długoituwusa?około dwóch miesięcynow.thel'mpobytz rodzinąsą świetnezwłaszcza ichcórka, Kim.
Pozwól mi powiedzieć, skąd jaDakota Południowawieżowceliving.peoplemyśleć, kiedy myślą oUSA, aleobszar ten jestzupełnie inny.
Kimrodzinamieszkana farmie, więc niemiłyrzeki idużepoladrewna.
Kimi jej rodzinamieszka tuod 1995 rokuioni to kochają.
Odległościsą ogromne,więc trzebasamochód imożesz jechać, kiedy jesteś14!Kimbyłajejprawo jazdyna dwa lata, a onatylko 16teraz!
Szkoła jestinteresting.Theklasy nie sąbardzo trudnei nieczerwieniepsa
Z bardzocuricualactivities.Ibyliw klubiew koszykówkędla trzechweeks.I"mnajgorszyw zespole, alemamwielu przyjaciół.
Muszęiść, boto jest czas dlabasketball.Iobiecać, żewkrótceznowu pisać
miłość yyy o to chodzi?
Cześć Jenny
Jak się masz ? Przepraszam że nie pisałam przez dłuższy czas ale byłam bardzo zajęta od września. Jak długo będe tu w USA ? około dwóch miesięcy.
.the family l'm staying with are great especially their daughter;, Kim. -nie rozumiem o co chodzi w tym zdaniu moze źle napisałas ?
Opowiem Ci o Dakocie Południowej gdzie mieszkam.Ludzie myślą o drapaczach chmór,kiedy my myślimy o USA ale ten obszar jest zupełnie inny.Rodzina Kim mieszka na farmie tam jest ładna rzeka drewno i duże pola.Kim i jej rodzina mieszkają tu od 1995 roku i kochają to.Odległości są ogromne więc trzeba samochod i mozesz jechać kiedy masz 14 lat ! . Kim ma prawo jazdy od dwóch lat teraz ma 16 lat!
Szkoła jest interesująca.Zajęcia nie są bardzo trudne i istnieją setki dodatkowych zajęć. Jestem w klubie koszykarskim przez 3 tygodnie. Jestem najgorsza ale mam wielu przyjaciół.
Muszę iść bo czas na koszykówkę. Obiecuję ze napiszę puźniej.
Całuję, Charlotte