Question

Przetłumacz:

Czesc. Twoj tato zaplacil mi tylko 700 Euro. A mowil, ze zaplaci mi 900 Euro. Prosze powiedz mu, ze ma mi wyslac reszte na moje konto czyli 200Euro. Za niewykorzystany urlop i nadgodziny .

Answer 1

Hi. Your dad has paid me only 700 Euro. And he said he would pay me 900 Euro. Please tell him to send me the remaining amount, i.e. 200 Euro, to my bank account. For the unused holiday entitlement and the overtime.

Answer 2

Hi. Your papa paid me only 700 Euro.  And he told, from Euro will pay me 900. I ask say him, with my me to send the rest on my account that is 200Euro. For unused the leave and hour of extra work.