Question

Przetłumaczcie: (nie z tłumacza)

1.Ich habe das alles vor zehn Minuten gesagt, aber ihr nicht genau zugehört (aufgepasst)

2. Martin, hast du schon etwas fur das Mittagessen gekocht? Dein Risotto hat uns wunderbar geschmeckt.

3. Wir gehen schon schlafen. Hast du das Licht vor dem Haus ausgemacht?

4. Auf der Klassenfahrt haben wir viel gelacht, abends in der Disco, in der Nähe von CyberGuy, haben wir getanzt.

5. Die Party bei Lisa was schrecklich! Ich habe mich zu Tode gelangweilt.

6. Herr Winterberg hat im Supermarkt fur die ganze Woche eingekauft.

7. - Ihr geht nicht ins Kino !
- Warum denn nicht?
- Ihr habt euer Zimmer nicht aufgeräumt!

Answer 1

1.Ich habe das alles vor zehn Minuten gesagt, aber ihr habt nicht genau zugehört (aufgepasst)

Powiedziałem to wszystko 10 miut temu, ale wy nie słuchaliście ( nie uważaliście)

 

2. Martin, hast du schon etwas fur das Mittagessen gekocht? Dein Risotto hat uns wunderbar geschmeckt.

Martin, czy ugotowałeś już coś na obiad. Twoje risotto bardzo nam smakowało

 

3. Wir gehen schon schlafen. Hast du das Licht vor dem Haus ausgemacht?

Idziemy już spać. Wyłączyłeś światło przed domem?

 

4. Auf der Klassenfahrt haben wir viel gelacht, abends in der Disco, in der Nähe von CyberGuy, haben wir getanzt.

Na wycieczce klasowej dużo śmialiśmy się, wieczorem ta nczyliśmy w dyskotece

w pobliżu CyberGuy

 

 

5. Die Party bei Lisa war schrecklich! Ich habe mich zu Tode gelangweilt.

Impreza u lizy była okropna. Nudziłem się na śmierć.

 

6. Herr Winterberg hat im Supermarkt fur die ganze Woche eingekauft.

Pan Winterberg zrobi w supermarkecie zakupy na cały tydzień.

 

7. - Ihr geht nicht ins Kino ! - Warum denn nicht? - Ihr habt euer Zimmer nicht aufgeräumt!

Nie idziecie do kina ( w sensie że za karę)!

Dlaczego nie możemy iść?

Nie sprzątneliście swojego pokoju.