Przetłumaczcie mi proszę ! pilne na jutro ! Dialog !
Pani - dzień dobry !
lekarz - dzień doby, Co ci dolega ?
p - Maaam zawroty głowy i wymiotuje. Boli mnie brzuch i mam gorączke
l - od kiedy są takie dolegliwości ?
P- od trzech dni
l - Dobrze to proszę się rozebrać i usiąsć zbadam Pania
P- dobrze
l - Proszę głęboko oddychać ..... dobre dziękuje proszę się ubrać .
p - pani doktor co mi dolega ?
l - poprostu to jest jakieś zatrucie przepisze pani recepte na leki i za tydzień proszę przyjść
p - dobrze, dziękuje dowidzeni
l - dowidzeenia
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
P. - Guten Tag!
L. - Guten Tag! Was fehlt Ihnen?
P. - Mir ist schwindlig und ich muss mich oft übergeben. Ich habe Bauchschmerzen und Fieber.
L.- Seit wann haben Sie diese Beschwerden?
P.- Seit drei Tagen.
L. - Gut, ziehen Sie sich bitte aus und setzen sich hin. Ich muss Sie untersuchen.
P. - Gut.
L. - Atmen Sie bitte tief ein und aus ........ danke, ziehen Sie sich bitte wieder an.
P. - Herr Doktor, was fehlt mir?
L. - Sie haben eine Vergiftung. Ich verschreibe Ihnen eine Arznei. Kommen Sie bitte in einer Woche zur Kontrolle.
P. - Danke. Auf Wiedersehen.
L. - Auf Wiedersehen.