Question

Przetłumacz zdania:
1.He was pulling your leg
2.Did you give him a hand ?
3. You've twisted my arm
4. I'll stick my neck out
5.She didn't ban an eyelid
6. You need to keep your head

Answer 1

1. On ciągnął twoją nogę.
2. Pomogłeś/aś jemu?
3. Skręciłeś/aś moją rękę.
4. Będę trzymać moją szyję.
5. Ona nie reagowała/nie ruszyła powieką

6. Musisz trzymać twoją głowę.

        

Answer 2

1. On ciągnął twoją nogę.
2. Pomogłeś/aś jemu?
3. Skręciłeś/aś moją rękę.
4. Będę trzymać moją szyję.
5. Ona nie reagowała/nie ruszyła powieką (i źle napisałaś - powinno być bat, nie ban)
6. Musisz trzymać twoją głowę.