Question

przetłumacz z języka niemieckiego....

1.monika hat vor dem test viele aufgaben gemacht und noch ihrer schwester geholfen . sie ist fleiBig wie eine biene.

2.die wanderung war sehr anstrengend und frank ist schon schlafen gegangen. er schlaft jetzt wie ein murmeltier

3.sven hat die garage aufgeraumt und jetzt ist er total mude.

er ist hundmude

4.ich habe eine gute note in der klassenarbeit in matche obwohl ich vorher nicht gelernt habe.

ich habe schwein gehabt!

5.kurt hat fruher dreimal in der woche im fitnesszentrum trainiert

er war stark wie ein bar.

6.anna hat heute nichts in der schulmensa gegessen.

sie ist hungrig wie ein wolf.

PROSZEEEE WASS PRZETŁUMACZCIE MI TE ZDANIA DOBRZEE NA NIEMIECKIII !!! NAPISZCIE CO TO ZNACZY ;DD

Answer 1

1.monika hat vor dem test viele aufgaben gemacht und noch ihrer schwester geholfen . sie ist fleiBig  wie eine biene.

monika zrobila przed testem wiele zadan i pomagala jeszcze swojej siostrze. ona jest pilna (pracowita) jak pszczola

2.die wanderung war sehr anstrengend und frank ist schon schlafen gegangen. er schlaft jetzt wie ein murmeltier

wedrowka byla bardzo meczaca i frank poszedl juz spac. on spi teraz jak swistak

3.sven hat die garage aufgeraumt und jetzt ist er total mude. er ist hundmude

sven posprzatal garaz i jest teraz totalnie zmeczony. jest zmeczony jak pies

4.ich habe eine gute note in der klassenarbeit in matche obwohl ich vorher nicht gelernt habe. ich habe schwein gehabt!

mam dobra ocene z klasowki z matematyki chociaz sie wczesniej nie uczylam. mialam swinie (szczescie)

5.kurt hat fruher dreimal in der woche im fitnesszentrum trainiert er war stark  wie ein bar.

kurt trenowal wczesniej trzy razy w tygodniu w centrum fitnes. byl silny jak neidzwiedz

6.anna hat heute nichts in der schulmensa gegessen. sie ist hungrig wie ein wolf.

anna nic dzis nie jadla w stolowce szkolnej. jest glodna jak wilk

 

Pozdrowienia