przetlumaczcie to na niemiecki, translator od razu tepie
Witaj Nicole,
przepraszam cie, ze tak dlugo nie pisalam, ale sama wiesz, wakacje, poczatek roku i tak jakos zeszlo.
Chce ci napisac o mojej nowej klasie i szkole, bo jak wiesz przeprowadzilam sie do Wroclawia. Do szkoly mam doslownie kilka minut drogi. To jest calkiem nowa szkola, klasy sa duze i jasne, nie to co u nas na wsi. Klasa tez jest fajna. Mam juz nowe kolezanki. Najblizej zaprzyjaznilam sie z Patrycja, z ktora chodze wspolnie na dodatkowe zajecia z niemieckiego. Ale tesknie za wami wszystkimi i juz nie moge sie doczekac wakacji zeby was odwiedzic.
Caluje cie slodko
Twoja Kamila
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Hallo Nicole,
Entschuldigung,dass ich so lange nicht geschrieben habe,aber du weißt es-die Sommerferien,der Schulanfang... und so ist irgendwie die Zeit vergangen.
Ich möchte Dir über meine neue Klasse und die Schule schreiben,weil wie Du weißt,bin nach Wrocław (ewentualnie:Breslau)umgezogen.Zur Schule habe ich buchstäblich nur ein paar Minuten.Das ist eine völlig neue Schule,die Klassenzimmer sind groß und hell,es ist was ganz anderes als bei uns auf dem Land.Die Klassengemeinschaft ist auch toll.Ich habe schon neue Freundinnen.Am nähesten habe ich mich mit Patrizia angefreundet,mit der ich zusammen den zusätzlichen Deutschunterricht besuche.Ich vermisse aber Euch alle und kann kaum die Sommerferien erwarten, um Euch zu besuchen.
Ich küsse Dich süß!
Deine Kamila