October 2018 2 23 Report

Proszę przetłumaczyć na ANGIELSKI , bez translatora !

W wakacje pojechałam razem z moja rodzina do Swindonu na urodziny kuzyna. To była dluga podróz poniewaz jechalismy samochodem i plynelismy promem z dunkierki. Spędzilismy tam tydzien, bylismy w Bath i Londynie. Zobaczylismy london eye, big bena, tower bright oraz buckingam palace. London to piekne miasto. Bath to rowniez fantastyczne stare miasto w którym spacerowalismy, ogladalismy uliczne wystepy i zwiedzalismy stare łaźnie i ratusz. To byla najlepsza wycieczka w moim zyciu...

More Questions From This User See All
Proszę o przetłumaczenie na angielski (bez użycia translatora) W moim badaniu wzielo udział 10 studentów połowa ankietowanych to mezczyzni, a druga polowa to kobiety. 80 procent z nich twierdzi ze lepszy jest nieeformalny styl nauczania, a 20 % uwaza ze frmalny jest lepszy. 4/5 ankietowanych jest zainteresowanych czytaniem artykułów naukowych, 1,5 natomiast nie. 80 % sprawdza swoja wiedze przed kazdym waznym egzaminem, reszta nie. Polowa ankietowanych uzyskuje wyniki ze swoich egzaminow pomiedzy 61-90 %, nieco mniej niz 50 % pomiedzy 31-60 %, a 10 % ankietowanych czyli jedna osoba uzyskuje wyniki wieksze niz 90 %. Wszyscy zgodnie twierdza ze atmosfera w szkole jest bardzo wazna. 60 % twierdzi ze praca domowa to dobry pomysl, reszta natomiast odwrotnie. 70 % uwaza ze egzaminy sa lepsze niz sprawdzanie systematyczne wiedzy. Całość ankietowanych uwaza ze szkola z mieszana plcią jest lepsza niz szkola np z samymi dziewczynkami. Polowa studentow uczestniczy w kołach naukowa, druga polowa nie. i na koniec polowa studentow twierdzi ze wymagajacy naczyciel jest lepszy niz wyluzowany.
Answer
Proszę o przetłumaczenie na jezyk angielski (nie w translatorze!!!!) Przygotowałam badanie ankietowe dotyczące tematu szkoły, w którym udział wzieli studenci. Mój kwestionariusz zawierał 11 pytań, z czego pierwsze było metryczkowe i dotyczyło płci ankietowanego. Drugie natomiast było na temat najlepszej formy uczenia dzieci. Trzecie z kolei odnosi się do czytania przez studentów artykułów naukowych. Z czwartego pytania można się dowiedzieć ile procent studentów sprawdza swą wiedzę przed ważnym testem. Jakie natomiast uzyskują wyniki studenci zawarte jest w pytaniu 5. 6 pytanie brzmi czy ważna jest miła atmosfera w szkole a 7 czy prace domowe to dobry pomysł. 8 pytanie dotyczy co preferują studenci, egzamin czy continuous assesment. NAstępne pytanie brzmi: co jest lepsze, szkołą mieszana, czy z jedną płcią. 10 pytanie jest na temat tego cz studenci biorą udział w kołach naukowych. I ostatnie pytanie tyczy się tego, czy wmagając nauczyciel jest lepszy od easy-going.
Answer
Proszę o odpowiedzi w języku angielskim na 3 pytania na jutro: 1.What opportunieties are there for lifelong education in your country? 2.What are the advantages and disadvantages of distance learning? 3.What do you thing the saying "you can`t teach an old dog new tricks" means? Do you agree?
Answer
PRZETLUMACZ NA ANGIELSKIŚwięta Bożego Narodzenia, to czas godzenia się z wrogami, spędzania czasu z rodziną, to także czas uszczęśliwiania innych i pomagania, potrzebującym; o ile jesteśmy w stanie. Jak przeżyć Święta Bożego Narodzenia? Oczywiście, tak, by nie zapomnieć co to było Boże Narodzenie! Narodził się ktoś, dla Nas najważniejszy! Nie zapominajmy o tym, urodził się w ubóstwie, między zwierzętami, tak więc nie traktujmy Świąt, jako obowiązek, i nie róbmy nic „na pokaz”. Przecież Święta Bożego Narodzenia, nie są po to, by pokazać obcym, jakie mamy ozdoby na choinkę, jakie kosztowne prezenty robimy i jak wiele potraw gotujemy… Tu nie o to chodzi! Pamiętajmy o tym, nie gubmy magii Świąt! Przeżywajmy Święta Bożego Narodzenia, podobnie do naszych małych pociech. Mikołaj wchodzący przez komin, pierwsza Gwiazdka, Aniołki… to naprawdę cudny czas!
Answer
PO ANGIELSKU BEZ TRANSLATORAŚwięta nakręcają gospodarkę. Wszyscy kupują prezenty . Siła marketingu jest tak wielka, że połowę budżetu przeznaczamy na zakupy, których tak naprawdę nie potrzebujemy. Właściciele sklepów zacieraja rece. Zarabiaja oni w czasie swiat dwa razy wiecej. Sklepy szykują promocje i próbują przyciągnać klientów. Jest to idealny czas dla sprzedawcow roznych gadzetów. Świateczny okres zaczyna sie juz coraz wczesniej. Z dnia na dzień przybywa coraz więcej choinek, bombek, światełek i specjalnych bożonarodzeniowych stoisk.
Answer
co oznacza: Was wurden Sie sagen?
Answer
Przetłumacz na angielski:1.Nie interesuje się polityką ponieważ moim zdaniem polityka jest nudna .2.Najgorszym problemem w moim kraju jest bezrobocie, poniewaz ludzie nie maja pracy, pieniedzy i staja sie biedni.3.Tak, widzialam jak w sklepie męzczyzna ukradl telefon komorkowy. Sprzedawcy zauwazyli to i zadzwonili po policje.4. Z moja przyjaciolka znamy sie od dziecinstwa. Urodzilysmy sie w tym samym szpitalu i od najmlodszych lat bardzo dobrze sie lubialysmy i tak pozostalo do tej pory.5.Najbardziej u ludzi cenie sobie szczerosc poniewaz jest malo ludzi ktorzy mowia to co mysla.6. Moim ulubionym srodkiem transportu jest taxi, poniwaz jest wygodna szybka i w taxowce jestem tylko ja i taksowkarz.7. Wole podrozowac z przyjaciolmi, poniewaz z nimi zawsze jest zabawnie i zwiedzamy zawsze inne miejsca. Z rodzicami jest nudno i oni zawsze wybieraja te same miejsca.8. Jak bylam dzieckiem to jezdzilismy z moimi rodzicami na biwaki nad jeziorem. Spalismy w namiotam , plywalismy, gralismy w siatke plazowa.To byl wspanialy czas.9. To bylo 3 lata temu. Pojechalam z moimi przyjaciolmi do Krakowa. pogoda byla okropna, w pociagu ukradli nam portfele i do tego zlamalam noge i wyladowalam w szpitalu.10.ostatnio ogladalam komedie romantyczna o nazwie dear john. To byl fajny film o parze zakonanych na ktorych drodze stawały rózne problemy. John byl zolnierzem i musial opuszczac swoja dziewczyne. Ale wszystko skonczylo sie dobrze i para wziela ze soba slub. Wzruszyl mnie ten film.11. Lubie program discovery, poniewaz jest to naukowy program i moge dowiedziec sie duzo interesujacyhc rzeczy.12. Zeby pozostac w zdrowiu jem duzo owoców i warzyw, trenuje dwa razy dziennie i codziennie wieczorem biegam i unikam niezdrowych fast foodow.13. Tak ja codziennie jem sniadanie , poniewaz to jest najwazniejszy posilek w czasie dnia i daje energie na caly dzien.14. Tak ja lubie kuchnie angielska poniewaz lubie tlusta kuchnie.15. Tak ja umiem gotowac, nauczyla mnie tego moja mama. To jest moja pasja.16. Moja rodzina sklada sie z 4 osob. Moj tata jest mechanikiem samochodowym. Mama jest sprzataczka. Mam jeszcze starszego brata, ma 21 lat i pracuje w dani.17.Z moimi przyjaciolmi najczesciej chodzimy do kina i na pizze. lubimy spedzac razem czas i ogladac interesujace filmy.18. W moim wolnym czasie spotykam sie z przyjaciolmi, chodze z nimi do kina i na dyskoteki. Trenuje tez moj ulubiony sport- pilke nozna.19. Kiedy bede na studiach planuje znalezc prace, poniewaz moje studia beda platne i bede mieszkala w akademiku wiec pieniadze beda mi bardzo potrzebne20. Mysle ze lepsze jest miec interesujaca prace poniewaz wtedy bede robila to co lubie i z checia bede przychodzila do pracy.21. Zazwyczaj kupuje ubrania w centrum handlowym poniewaz tam jest duzy wybor i mozna znalezc cos za niska cene.22. Moj pokoj jest rozowy. Mam duze wygodne łózko, komode z ksiazkami i wielka szafe na ubrania. Moje meble sa z drewna. Mam tez duze okno z rozowymi firankami i brazowy dywan na srodku pokoju.23.Kiedy bede starsza chcialabym mieszczkac na wiosce, poniewaz tam jest swierze powietrze cisza. Lubie nature, moglabym chodowac warzywa i owoce w swoim ogrodku .24.Ostatnio czytalam ksiazke ludzie bezdomni. To byla interesujaca ksiazka ktora opowiadala o lekarzu ktory poswiecil swoje zycie by ratowac ludzi.25. Moim ulubionym sklepem jest sklep odziezowy i sklep obuwniczy poniewaz lubie kupywac ubrania i buty bo interesuje sie moda.26. Nie lubie malych sklepow spozywczych poniewaz jest drogo i czesto jest nieprzyjemna obsluga.27. Tak lubie centra handlowe poniewaz mozna tam spokojnie ogladac wszystkie oferty i wybrac najlepsza i kupic po promocji za niska cene.28. Lubie chodzic do art galery poniewaz interesuje sie rysowaniem i lubie ogladac dziela sławnych ludzi.29. Moj ostatni dzien w szkole byl wspanialy poniewaz zaczely sie wakacje i razem z moimi szkolnymi przyjaciolmi wyjechalismy na biwak.
Answer
Prosze z kazdego tego wyrazenia ulozyc zdania zaczynajace sie na ich ... w czasie przeszlym... Po niemieckuNeue Kulturen kennen lernenZelten / campen / im Wohnwagen schlafenIn der Sonne am Strand liegenSein Taschengeld aufbessernals Kellner/-in / Au-pair-Madchen arbeitenSehenswurdigkeiten und Landschlafen bewundernObst pfluckenAm Lagerfeuer sitzenIm Meer / See badenHandzettel verteilenJobbenKinder betreuenFaulzentenZeitungen AustragenEtwas besichtigen
Answer
prosze o przetlumaczenie na NIEMIECKI:1. Moj chlopak nazywa sie Piotr.2.Poznalismy sie na wakacjach nad morzem. Byla ladna pogoda. Razem plywalismy i opalalismy sie.3.On jest bardzo sympatyczny, mily, mądry, ambitny i wyrozumialy, zdolny.4.Jego wadami są: zazdrosc, arogancja, nieuczciwosc, leniwosc.5.Podczas nieporozumien staramy sie isc na kompromis i nie gniewac sie na siebie.6.Niedlugo chcemy wziac slub i razem zamieszkac.
Answer
Przetlumacz1. Na obrazku widze kobiete i mezczyzne, sa mlodzi. Maja na pleach plecaki. Chlopak ma krotkie czarne wlosy, i piekna twarz. Usmiech sie do kobiety i obejmuje ja. Kobieta ma czapke na glowie. Oboje sa ubrani w letnie ubrania. Jest piekna pogoda . W oddali widac domy. Byc moze ida oni na wycieczke pieszą.2. Na obrazku widze kobiety ktore pakuja plecaki do bagaznika do samochodu. W oddali widac drzewa. Jada one na wycieczke. Sa usmiechniete i zadowolone. Jest lato. Kobiety sa mlode i ubrane w letnie ubrania.
Answer

Recommend Questions

Kto pomoże zad.w załączniku
Napisz jak wyglądałeś kiedy byłeś mały w 5 zdaniach. DAJE NAJ NA DZIS (angielski)
Proszę o pomoc daje naj zad.1
Pomożecie !? Klasa 7
Witam potrzebuje pomocy Język Angielski zadanie drugie. Dziękuje za pomoc :)
Potrzebuję na teraz, daje naj!!​
Wyobraź sobie ze jesteś na wakacjach napisz pocztówkę 1.Napisz gdzie jesteś,jaka jest pogoda 2. Co zobaczyłeś tam 3.Napisz co dziś robisz UWAGA: użyj Dear i See you soon
dziękuję z góry-------​
czytankaWstaw w luki odpowiednie zdania .​
pls zrobcie nie chce mieć znowu Kary xd jak nie rozumiecie zad1 to zobaczcie na ostatnie moje pytanie ​

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.