Proszę pomocy! :)
Przetłumaczyć na j. niemiecki (nie translatorem)
1. Słucham chętnie muzyki reggae. Muzyka reggae jest spokojna i oryginalna. Ta muzyka uspokaja mnie.
2. Moim Hooby jest fotografowanie. Robienie zdjeć sprawia mi przyjemność. Lubię fotografować ludzi i przyrodę.
3. Spędzam wolny czas ze znajomymi. Czytam też książki. W wolnym czasie lubię dużo spać i jeść, ale większość czasu spędzam aktywnie.
4. Lubię pływać. Najbardziej lubię pływać w morzu. Uważam, że jest to przyjemny sport. Umiem bardzo dobrze pływać.\
5. Wolę sporty letnie. W lato pogoda jest ładna. W lato ma się dużo wolnego czasu. Najbardziej lubię pływanie, jeżdżenie na rowerze i siatkówkę plażową.
6. Wstaję o godzinie 6. Następnie biorę prysznic. Potem się ubieram. Następnie jem śniadanie. Później idę do szkoły.
7. W weekend spotykam się ze znajomymi. Chodzę do kina albo na pizze. Większość dnia spędzam na dworze.
8. Dzisiaj posprzątam mój pokój. Później odrobię lekcje. Następnie pozmywam naczynia. Później odkruzę pokój.
9.W tym tygodniu koniecznie muszę się pouczyć do szkoły. Nauczyć na test z niemieckiego. Muszę iść do ksigarni kupić książkę. Muszę pójść na zakupy.
10. W tym tygodniu niestety muszę się dużo uczyć. Muszę też posprzątać w pokoju. Muszę też iść na zakupy. Najbardziej mam ochotę iść na zakupy, bo mogę spotkać kogość znajomego w sklepie.
1.
Ich hoere ger Reaggemusik. Sie ist ruhig und originell. Diese Musik beruhig mich.
2.
Mein hobby ist Fotografieren. Fotos Machen macht mir Spass. Ich mag Leute und Natur fotografieren.
3.
Die Freizeit verbringe ich mit den Bekannten. Ich lese auch Buecher. In der Freizeit mag ich viel schlafen und essen, aber die Mehrheit der Zeit verbringe ich aktiv.
4.
Ich mag schwimmen. Am liebsten schwimme ich im Meer. Ich finde, dass ein angenehmer Sport ist. Ich kann sehr gut schwimmen.
5.
Ich mag Sommersport lieber. Im Sommer das Wetter ist Schoen. Man hat viel Freizeit. Am liebsten mag ich schwimmen, Rad Fahrem und Strandvolleyball spielen.
6.
Ich stehe um 6 Uhr auf. Dann dusche ich. Dann ziehe ich mich an. Danach esse ich Frühstück.
7.
Am Wochenende treffe ich mich mit den Bekannten. Ich gehe ins Kino oder Pizza Essen. meiste Zeit des Tages verbringe ich draussen.
8.
Heute raeume ich mein Zimmer auf. Spaeter mache ich Hausaufgaben. Danach spüle ich Geschirr.
9.
In dieser Woche muss ich unbedingt zur Schule lernen, fuer eine Deutschpruefung lernen. Ich muss in die Buchhandlung gehen, ein Buch zu kaufen. Ich muss Einkäufe machen.
10.
In dieser Woche muss ich leider viel lernen. Ich muss auch mein Zimmer aufraeumen und auch Einkäufe machen. Am liebsten habe ich Lust, einkäufen zu gehen, weil ich einen Bekannten im Geschaeft treffen kann.