Proszę pilnie o pomoc z języka hiszpańskiego! MUSZĘ PO HISZPAŃSKU DOKOŃCZYĆ DIALOG: A: Buenos Dias Senor, queria comprar un gorro de invierno. (dzień dobry panu chciałabym kupić czapkę zimową) B: Bien, tenemos muchos tipos, por ejemplo, este es muy csalentito y seguro que le quedara muy bien. (dobrze, mamy dużo rodzajów, np ta jest ciepła i na pewno będzie pani w niej dobrze!) A: Qando cuesta? (ile kosztuje) B: Para usted 150 zł (jak dla pani 150) A: uff, eso es mucho dinero, muchos zlotys... (oj, to dużo pieniędzy !)
BARDZO PROSZĘ O DOKOŃCZENIE. NAJFAJNIEJ BYŁO BY SIĘ TROCHĘ POTARGOWAĆ BO TO ĆWICZYLIŚMY. ODWDZIĘCZE SIĘ MAXIMUM! !!!:))
madziunia1777
B. Lo siento, pero este es el precio después de la reducción. ( przepraszam ale to jest cena po obiżce)
A Después de la reducción? Es realmente mucho. Podría haber un poco más bajo el precio de este? ( Po obniżce? To naprawdę dużo. Nie dałoby się tej ceny obniżyć?)
B Lamentablemente, no. Tengo que vender para la tapa de oro 150 zł ( niestety nie. muszę sprzedać czapkę za 150 złotych)
A Tal vez se reducirá en 50 zł( może da się obiżyć o 50 zł)
B hmmm...??
A Por favor,(proszę)
B Está bien. Comprarlo para 100 PLN ( dobrze sprzedam ją za 100 zł)
A Muchas gracias. despedida ( dziękuję bardzo do wiedzenia)
B Nos vemos de nuevo pronto.(dozobaczenia wkrótce)
Pozdrawiam:):) uczę się dopiero 3miesiące hiszpańskiego, ale myślę że jest dobrze:):)
Lo siento, pero este es el precio después de la reducción. ( przepraszam ale to jest cena po obiżce)
A
Después de la reducción? Es realmente mucho. Podría haber un poco más bajo el precio de este? ( Po obniżce? To naprawdę dużo. Nie dałoby się tej ceny obniżyć?)
B
Lamentablemente, no. Tengo que vender para la tapa de oro 150 zł
( niestety nie. muszę sprzedać czapkę za 150 złotych)
A
Tal vez se reducirá en 50 zł( może da się obiżyć o 50 zł)
B
hmmm...??
A
Por favor,(proszę)
B
Está bien. Comprarlo para 100 PLN ( dobrze sprzedam ją za 100 zł)
A
Muchas gracias. despedida ( dziękuję bardzo do wiedzenia)
B
Nos vemos de nuevo pronto.(dozobaczenia wkrótce)
Pozdrawiam:):) uczę się dopiero 3miesiące hiszpańskiego, ale myślę że jest dobrze:):)