Question

Proszę pilnie o pomoc z języka hiszpańskiego! MUSZĘ PO HISZPAŃSKU DOKOŃCZYĆ DIALOG:
A:
Buenos Diaz Senor, queria comprar un gorro de invierno. (dzień dobry panu chciałabym kupić czapkę zimową)
B:
Bien, tenemos muchos tipos, por ejemplo, este es muy csalentito y seguro que le quedara muy bien. (dobrze, mamy dużo rodzajów, np ta jest ciepła i na pewno będzie pani w niej dobrze!)
A:
Qando questa? (ile kosztuje)
B:
Para usted 150 zł (jak dla pani 150)
A:
uff, eso es mucho dinero, muchos zlotys... (oj, to dużo pieniędzy!)

BARDZO PROSZĘ O DOKOŃCZENIE. NAJFAJNIEJ BYŁO BY SIĘ TROCHĘ POTARGOWAĆ BO TO ĆWICZYLIŚMY. ODWDZIĘCZE SIĘ MAXIMUM! !!!:))

Answer 1

B: Tampoco es tanto ( nie jest tak duzo)
A:Puede que para usted no es mucho , pero para mi si.(bycmoze dla pana to nie duzo , ale dla mnie tak.
B: Entonces cuanto me puede ofrecer por el gorro?(wiec ile mi oferuje pani za czapke?)
A: Le puedo dar 120 zlotys como mucho. ( moge panu dac najwiecej 120 zlotych )
B: 120 zlotys? Eso es lo que me cuesta a mi . ( 120 zlotych - tyle to mnie kosztuje.)
A: Bueno , le doy 130 zlotys (dobrze , dam panu 130 zlotych)
B: 140 y se lo lleva. (140 i zabiera pani)
A: Mi última palabra : 130 zlotys( moje ostatnie slowo : 130 zlotych.
B. Veo que sabe lo que quiere. Haré una excepción . Venga ,130 zlotys .( widze , ze wie pani co chce. Zrobie wyjatek. dobra 130 zlotych).
A: !Muchas gracias!(Dziekuje bardzo)
B: Gracias a Usted! (to ja pani dziekuje)
A:! Adiós!(Zegnam!)
B:! Hasta pronto!( Do zobaczenia wkrotce)


Masz kilka bledow w wypowiedzi A: to sa poprawki:
1-sza Buenos días Señor, quería ...
2-ga¿ Cuanto cuesta?