Question

Proszę o tłumaczenie na niemiecki.

Na obrazku widzę dużo ludzi. Są oni na plaży nad jeziorem. Wielu z nich się kąpie i opala. Moim zdaniem ludzie spędzają swój wolny czas nad jeziorem bo chcą odpocząć od życia w mieście. Na pierwszym planie widzę fioletowo-niebieski parasol, pod nim leży kobieta. Ona rozmawia z ciemnowłosym mężczyzną w brązowych kąpielówkach. W oddali widać jezioro i zielony las. Ludzie w wodzie cieszą się z przyjemnego chłodu. Po lewej stronie kobieta leży na różowym kocu, je brzoskwinie. Po prawej stronie widzę mężczyznę i nogi leżącej osoby.

Answer 1

In dem Bild sehe ich eine Menge Leute. Sie sind auf dem Strand am See. Viele von ihnen waschen und feuerte. Meiner Meinung nach Menschen verbringen ihre freie Zeit am See, weil sie Leben wollen eine Pause vom städtischen. Im Vordergrund sehe ich die violett-blauen Regenschirm, unter ihm liegt eine Frau. Sie spricht mit einem Mann in einem dunkelbraunen kąpielówkach. In der Ferne sieht man den See und die Wälder grün. Menschen im Wasser, genießen die Kühle. Auf der linken Seite einer Frau liegend auf einer rosa Decke, sie Pfirsiche. Auf der rechten Seite wid.

Answer 2

In dem Bild sehe ich eine Menge Leute. Sie sind auf dem Strand am See. Viele von ihnen waschen und feuerte. Meiner Meinung nach Menschen verbringen ihre freie Zeit am See, weil sie eine Pause vom Stadtleben wollen. Im Vordergrund sehe ich die violett-blauen Regenschirm, darunter eine Frau liegt. Sie spricht mit einem Mann in einem dunkelbraunen kąpielówkach. In der Ferne sieht man den See und die Wälder grün. Menschen im Wasser, genießen die Kühle. Auf der linken Seite einer Frau liegend auf einer rosa Decke, sie Pfirsiche. Auf der rechten Seite des Mannes und die Beine liegende Person.